一说到意大利米兰，你肯定会想起被马克·吐温称赞为“大理石的诗”的米兰主教教堂、被西方人视为歌剧圣地的斯卡歌剧院、有着达·芬奇创作的巨画《最后的晚餐》的圣玛丽亚感恩教堂、史佛萨古堡；你还会想到米兰作为意大利的第二大城市、伦巴第大区的首府、米兰省的省会，是全国最重要的经济中心，有“经济首都”之称，与都灵、热那亚一起组成“工业三角地带”，带动了全国的经济发展；你也会想起“米兰时尚”统领着当今服饰的潮流和世界闻名的两支足球队。可是你可能不知道，这里还有意大利最大的批发市场，而在批发市场上唱主角的是华侨华人。现在记者就带你走进位于米兰市北部城区的保罗·萨比华人批发市场去看一看。

有个伟人说过：“给我一个支点，我能把地球撬起来。”而在欧洲，给华人一个市场，他们就能让它繁荣起来。

自律自强，开拓市场

米兰市生活质量与安全委员会主席斯缔法诺·迪·马尔蒂诺在谈到米兰的华侨华人时，他这样表述：“米兰的华侨华人和米兰市政府一道，为把米兰建设的更加美好做出了杰出的贡献。”

此言非虚。据中国驻米兰总领馆总领事明俊富介绍，在米兰华侨华人的数量官方数字是15000余人，可是由于华人的流动性大，而且有许多常年在米兰做生意却不在米兰居住的人，保守估计在米兰从事经营活动的华侨华人也有20000余人。虽然这个数字和米兰市区总人口比起来，比例并不大，可是能量却非常大。米兰市最大、最重要的商业批发区保罗·萨比区，已经基本上让位于华人经营。

保罗·萨比是一条街的名字，最早这条街是意大利人做皮货批发生意的，在华人进入着个区经营之前，已经颇具规模，在欧洲的商家里也有些名气。1997年前后，有浙江温州来的华人在这条街的临近街上开了一家服装批发店，就是想依托这个已经有规模的市场发展自己。这一招果然奏效。因此带动了几位乡亲也来投资开店。到2000年，这里已经有了30余家店。随之，华人的市场迅速扩张，现在已经有600家左右，以“十”字交叉的两条大街保罗·萨比街和布拉芒特街为主线，形成了一个很大规模的新的以服装、饰品和各类小商品为主的批发市场。

和欧洲其他国家遇到的情况一样，华人市场的发展也不是一帆风顺的。米兰华侨华人企业家联谊会会长蔡进军对记者说，中国人勤劳，做工不分昼夜，这和当地人的生活习惯有些不协调。特别是保罗·萨比区是个老城区，街道非常窄，批发市场需要上货、下货，必然就影响到交通。有的业户也有乱扔纸箱等垃圾现象，让居民十分反感。针对此，1998年，他们成立了米兰华侨华人商业总会，加强华人自律，在给当地带来经济繁荣的同时，也要把好的生活习惯养起来。这个过程是很艰难的。因为这些商家都是自主发展起来的，开始时是不习惯被制约的，可是如果这个问题解决不好，一样会砸自己的饭碗的。因此，经过多方面的工作，终于使华商能与当地居民基本达到和谐相处。

提高素质，加强融入

到米兰来的华侨华人有从欧洲其他国家转来的，也有从国内直接移民过来的，状况也就参差不齐。像米兰华侨华人企业家联谊会的蔡进军会长就是1987年到法国，1995年才从法国来到米兰定居下来。他也是温州人，开始时从事传统的皮包生意，后来发展为以服装类为主的多种进出口生意。现在他在米兰就有三家商店，还在佛罗伦萨有一家分公司。事业发展了，他就想到了如何融入的问题，毕竟是生活在这片土地上。为了学好意大利语，他白天做生意，晚上去学校，经过一番苦心学习，现在已经能和生意伙伴沟通了。

蔡进军会长的经历也是大多数人的经历。他们在经过了最初的原始积累后，生意走上了正规，也开始注意自己的形象，注重提高自己的素质。据一位老华侨讲，在十几年前，当地人就有点歧视华人。华人要在比较好的地方买房，都十分困难。不但价钱高，而且还百般刁难。他们就怕华人住进来以后，破坏他们的生活环境。这些年好了，一是他们看到中国强大了，他们要和中国搞好关系，以方便促进他们自己的经济发展，另一方面，华人的素质也在提高，他们的到来也给当地带来了繁荣。

老华侨的话在米兰华侨华人企业家联谊会常务副会长徐建平这里得到证实。他说，现在米兰上上下下都非常重视华人的情况，今年过年，为答谢华侨华人为当地经济所做的贡献，米兰市市长专门宴请了侨领，摆了30多桌，这在以前是没有过的。联谊会常务副会长詹杨毅在萨劳那市开了一个3000平方米的自选商场，开业时萨劳那市长亲自前往剪彩。

今年年初，有多家侨团联合与米兰市政府于2月11日（大年初三）至2月21日一起举办了“相聚米兰”大型文艺活动。其中最热烈地是在米兰主教教堂广场上举行的中意歌星联合举办的大型文艺晚会，有30多万参加，盛况空前。此次活动是一次艺术的盛会更是一次情感的交流，中意两国艺术家及当地华人华侨欢聚一堂，共贺新春，为增进两国人民的友谊搭建了一道彩虹桥。晚会集歌舞、戏曲、魔术、小品及服饰表演等多种元素于一身，以国际性和民族性相互交融的艺术形式，既体现了中国传统文化的博大精深又充满了现代色彩。著名京剧表演艺术家梅葆玖、变脸大师彭登怀与刘维维、周冰倩、刘斌、张也、郑咏、李宁、吉利等明星加盟助阵，意大利当红艺术明星、当地华人华侨也奉献了精彩节目。通过组织这个活动，既表达了华侨华人思念和热爱祖（籍）国的拳拳之心，也让当地的意大利人重新认识了这个族群，他们意识到中国人不是只知道赚钱的机器，也是具有追求浪漫生活理想的一群。

今年6月份，米兰华侨华人企业家联谊会和意大利当地的米兰自由贸易协会联合主办了“大米的微笑”活动，向意大利人介绍中国的文化和生活方式，推进华侨华人和当地人的联系和关系，受到当地人的热烈欢迎。这些活动都在一定程度上消解了当地人对华人的误解，也促进了华人的融入。

齿唇相依，共同繁荣

华侨华人给当地带来的经济繁荣是有目共睹的，他们已经成为这个社会不可或缺的一部分，无论是意大利的政界还是工商界都已经认识到这一点，因此，他们也在促进华人融入上花了不少工夫。

米兰市政府的妇女会和文化推广促进会都为侨民开设了免费的意大利语学习班，帮助侨民学习当地语言和法律知识。同时，每周两次，开设免费的法律咨询、翻译服务。妇女会还特别为侨民妇女保健、生育方面提供咨询和方便，每当有人要生孩子，妇女会就派出志愿者在医院提供帮助。

“哪里有华人华侨，哪里的市场就会火起来，哪里的经济就会繁荣起来！”米兰华侨华人企业家联谊会常务副会长徐建平自豪地对记者说。事实上也是这样，在离米兰市不远的意大利重要的服装加工基地普拉托，有3万左右的华商在此从此服装的开发、设计、加工工作，已经形成产、供、销一条龙。

意大利各级政府也看到了华商在激活市场方面的巨大作用。米兰市巴稻洼区的区长就三番五次找各个侨领商议，希望能到他们那个地方经营，并提出了很多优惠条件，并专门腾出一条街给他们搞贸易。但是，一个市场的形成也不是一蹴而就的，需要很多条件。因此，一旦一个市场形成，最好不要轻易抹杀，否则，后果是显而易见的。

漫步保罗·萨比街区，如果不是来来往往的行人提醒你，这是在意大利，还真就以为是进了某个中国的批发市场了呢。记者看到，华商经营的范围已经大大扩大，不仅仅局限于服装、饰品、皮草、工艺礼品、餐馆什么的，还有房地产、宾馆、音像制品等。职业也从单纯的经商发展到了会计师、律师、专职翻译等。由于米兰每年都有两次大型专题展览会，而且随着中国经济的发展，有越来越多的中国企业进入米兰，为当地的经济增添巨大的活力的同时，也给当地的华商提供了更多的发展机会，也促生了当地人努力发展与中国关系的愿望和努力。

据悉，意大利正在积极筹备2006年在中国举行的意大利文化年，通过文化搭台的方式，使这两国有着几千交往史的国家联系更紧密。这无疑也将给生活在意大利的华侨华人更多的发展机会，也将使他们更加融入主流社会。