短期课程学生可申请续签或转签

澳洲移民部1月14日修改条例，放宽对海外留学生入境后，申请续签或者转向申请其它签证的要求，此举有利于在澳攻读短期课程的中国大陆和澳门留学生、或者符合资格的护士继续留在澳洲申请技术移民。

据澳洲当地报纸报道，以前澳洲移民部在签发学生签证的时候，会对部分申请人加上NO FURTHER STAY (不能继续停留)，即8534条件的限制，也就是签证持有人来澳洲后，除了难民庇护签证和学生允许工作签证之外，不得在澳洲境内获得其它新的签证，极特殊的情况除外。

8534条件，适用于非公派留学生，来自评估级别3、4或5级的国家，来澳洲攻读10个月或以下课程的学生。中国大陆学生属于4级，中国香港学生属于1至2级，中国澳门学生属于3级。

根据移民部现在这项自3月1日起实施的新规定，签证受8534条件限制的留学生，如果够资格申请技术移民之前的497 ( GRADUATE - SKILLED)过桥签证，则可以留在澳洲，不受CONDITION 8534的限制。另外，如果申请人是澳洲正式注册的护士，或者符合注册要求，英语过关，亦可以不受CON- DITION 8534限制。

另外，过往硕士或博士生的家属，入境后可以直接打工。但是自3月1日起，与其它类别的学生和家属一样，只有在学生开始上课之后，家属才可以打工。

申请移民澳洲要走几步

第一步：初评

凡学士或以上学位，一年以上工作经验，年龄35周岁以下，英语基础良好者均可以列为大有希望者。

如有亲属在澳，则可以放宽到专科或以上学历，一年以上工作经验，年龄45周岁以下，英语基础良好者也有可能成功。(当然，还要看具体情况)

第二步：正式申办

1：准备申请资料。资料包括申请人及配偶的学历、学位证书；申请人及配偶的大专或以上之毕业成绩单；申请人及配偶、子女的两寸免冠照片每人十张；申请人及配偶双方家庭成员的出生日期及地点；申请人及配偶、子女身份证；工作证明以及根据www.immi.gov.au上要求的其他资料。2：考雅思。3：建议搞一本手册，或者到网上去下载。4：向职业评估机构寄资料，交评估费用(可用中国银行的汇票)5：若干时间后，收到评估通过的确认信后，填表，组织材料准备寄出。6：申请文件寄至使、领馆约4周左右，如果没有什么问题，申请人会收到一份来自澳大利亚州技术移民审理中心的复函，通知申请已被接受，并告知申请者档案编号，同时索取雅思成绩。7：到大使馆申请寄送雅思成绩。

第三步：此后约6至12个月内

1.综合评价，全面核实；

2.体格检查；

3.补充有关资料(部分情况下)；

4.在使领馆应约面试(极少数情况下)；全部条件合格者将获得使领馆直接签发的永久居民签证(即绿卡)。

第四步：移民后注意事项

新移民入境后澳大利亚政府中心

连接署免费提供就业服务，并享有包括免费医疗的多种社会福利。

新移民入境后必须严格遵守澳大利亚政府的一切法律和法规，否则可能会失去永久居留权。新移民入境后五年内累计住满两年(两年中的第二年必须在两年之内累计)，即可申请加入澳大利亚国籍。

欢迎读者询问留学问题，请来信至汉口路300号《新闻晚报》国际部(邮编：200001 )收或发Email至[email protected]

熟练技工移民更易

中西餐厨师、面点师、家电维修、木工、冰箱空调维修员、园林工人、建筑工人、服装师、汽车维修工和电工、美工等因为有实用性技术在手，移民申请通过后可以较容易获得雇佣，就整体来说比较受欢迎。

去年中国出生的新移民定居者排名仅次于纽西兰和英国，名列第三。

从移民国家需求的角度出发，澳洲除了高学历、高科技人才，同样也需要熟练技术工人来从事一些基本技能工作。据当地媒体报道，澳大利亚以职业定位划定申请人的资格，在允许申请移民的职业列表中共有380多种职业，其中1/3的职业为技术工种，而且全部为60分的高移民分值。同时，有3年以上专业工作经验，有专业教育或培训经历和一定的英语基础的技术工种人才申请移民澳洲将更有优势。诸如此类的技术工种人才如中西餐厨师、面点师、家电维修、木工、冰箱空调维修员、园林工人、建筑工人、服装师、汽车维修工和电工、美工等因为有实用性技术在手，移民申请通过后可以较容易获得雇佣。

但在中国，申请技术工人移民的人数少，主要是两个原因：1、申请人英语水平太低，达不到技术移民的最低要求；2、申请人对如何说明自己是一个完全合格的技术工人的标准不太清楚。

总之要记住，技能方面的得分主要取决于申请人“通常职业”，及与该“通常职业”相关的工作经验和学历背景。