2002年6月，我结束了在诺德豪森（Nordhausen）大学预科的学习，10月便开始了在耶拿（Jena）大学的留学生活。一个学期就这样在忙碌中过去，新的学期又即将开始了。这个学期让我学到了很多东西，很想认真总结一下，给新学期开学的朋友们，和有志来德国留学的朋友们共勉。

如果可以把留学比作长征的话，对于所有大学新生来说，只是刚刚站在起点上而已。即使如此，也有很多人因为种种原因没有能够站在这个起点上。而站在起点上的人，随着开学的哨响，很多人没有努力起跑冲向终点。而是轻易的放弃了机遇和时间。我想对所有的即将开学的朋友们说，一定要珍惜你们的第一学期，不要忘了，好的开始是成功的一半!

闲话少提，让我们言归正传。在正式开始大学学习之前，还有一些手续需要办理，我们需要到大学外办注册，这样才能真正成为大学生。每个大学都有不同的注册日期(Einschreibungstermin)，有的大学注册可以通过邮递，有些则需要亲自去外办办理。不论如何，都不要错过了注册日期。注册所须材料，在此我就不多说了。必须要提供的不外乎录取通知书（Zulassung）、医疗保险证明（Krankenversicherungsbescheinigung）和DSH或预科毕业考试（FDP）证书。这些材料学校需要正式备案。注册之后，一周左右会得到学生证(Studienausweis)。这个时候需要在到所在系(Institut)注册（各个学校情况略有不同），每个系都有自己的计算机中心，注册之后就可以使用了。

在基础课程阶段（Grundstudium），课程设置灵活性不是很大，一般学校都会有建议性的课程计划(Musterstudienplan)，一般来说只要认真执行就可以了。真正的选科是针对在高年级专业课程阶段（Hauptstudium）的学生而言的，在此阶段学校只提供一份最精简的课程计划(Basisstudienplan)，其他的都要自己来选，不过这就是后话了。课程设置可以在学习制度（Studienordung）里找到，时间和地点在课程目录（Vorlesungsverzeichnis）里有很详细的信息。另外，本系的主页上也会有相关的信息。

选完课就可以开始学习了，在开始的几周一定会有”听天书”般可怕的感觉，不用担心，对德国人来说也是如此，这个阶段是最难过的。也是最考验个人毅力的时候。一定要挺过来。

记得在我最低落的时候，我的一个朋友和我说了一个吃饼的故事。说有一个人很饿，一连吃了9张饼都没有饱，他觉得自己一定是病了，要不怎么能吃不饱呢?他非常伤心就去问他父亲，他的父亲告诉他说，儿子，你没有生病，其实你再吃一张饼就吃饱了。其实学习就像那个吃饼的人，可能付出了很多努力，结果都不令我们满意，这个时候如果放弃，所有的努力就付之东流，最可怕的是失去了对自己的信心。要知道，我们只是因为语言有劣势，而不是由于我们的智商。我亲眼所见，开学的时候那么多踌躇满志的学生，上过半学期就剩下7成了，不论是德国学生还是外国学生。

很多学校为了让学生在平时就努力学习，都采用了以平时练习课的积分作为参加考试的唯一条件，如果平时作业成绩不好，就无法参加考试。所以，一定要在开学前问清楚考试情况。在练习课上如果有不懂的问题一定要问，老师会认真的回答你的问题。所有练习课的题目都要弄懂，今后考试的内容就是以练习课为基础的，一般都是练习题的变形。这点非常重要。

关于考试，考试有笔试和口试。有的学校要求学生在学期末的时候考笔试（Klausur），如果通过可以得到一张结业证明（Schein）。在基础课程阶段拿到了所有必修课程的结业证明才能报名参加基础阶段结业考试（Zwischenprufung），根据不同学校的考试制度（Pruefungsordnung）不同，这个考试会包含笔试或口试。

最后我想说，经历第一学期是对自我的一种挑战，要完成看似无法完成的学习任务。但是只有经历过这一段时期的”煎熬”，才能真正走向一种成熟，找到一种从容的感觉。其实德国大学没有”传说的”那么难读，如果你真正的全心全意投入，毕业并不是什么天方夜谭。

最后，愿所在德国的莘莘学子们学业有成!

作者: Informatiker