用崔景晖的话说:没有苦中苦,就没有甜上甜。出国不是上天堂,但是只要真心去付出,去用心学习,谁都有机会。因为国外的环境更会迫使自己去拼,没有国内环境的那种依靠机会。
崔景晖:用心走出了路
坐着火车去留学
1991年初,崔景晖揣着从亲戚那里借来的7000元钱,踏上了开往莫斯科的火车转道去德国。几天后到了德国,一下火车他就傻眼了:到处都是操着满口德语的外国人,自己在学校学的是英文专业啊!在举目无亲、语言不通的环境里,崔景晖艰难地自己办理了住校手续。接下来,学生宿舍中的乒乓球室便成了他的安身之所。
由于没学过德语,他还不能马上入学,只能和很多外国留学生一起进了学校办的语言班,从初级的字母学起。三个月很快过去了,身上的钱也所剩无几了,他面临的问题不是学习的困难,而是生存的艰难。不得已,崔景晖暂时停止了语言班的学习,开始寻找可以打工的地方。
但是德国官方是不允许语言班没毕业的学生打工的,他只能到临近的小镇想方设法办了打工许可,获得了合法的打工身份。然而学生打短期工也并不好找,他拿着地图,在语言不通的德国小镇挨家挨户敲了几十家工厂的门之后,终于有一家新成立的包装厂的老板接纳了他,每小时10马克的收入总算解决了生存问题。
就这样,他骑辆旧自行车每天往返28里地奔波于学校和工厂之间。没想到,每天跟当地工人的近距离接触给他提供了意想不到的学习环境,三个月的短工令他的德语会话水平飞速提高。三个月后,已经有点积蓄的他回到学校继续在语言班学习。经过一年的努力,顺利通过语言水平考试。已经逐渐熟悉德语的崔景晖决定转到海尔布隆大学学习旅游管理。海尔布隆大学顺利的录取为他以后的发展打下了稳固存的基础。
为了生活校园经商
1994年,已经在海尔布隆大学学习旅游管理的崔景晖为了解决生活费用问题,开始利用课余时间在校园内张贴广告,组旅游团到北京旅游,第一拨就组织了50多人到北京,为解决交通,他还首次包了小飞机。这些经历现在回想起来还心有余悸。不过,边经商边学习,三年的时间很顺利地结束了。在接下来的毕业实习中,为了找工作,他又向加拿大、法国、美国等发出30多封求职信,最后被凯宾斯基饭店录取。接下来,虽然嘴里念叨着“天将降大任于斯人”,还是跟大多数留学生一样做过擦盘子的小时工……
1995年,正当他为毕业后的工作而奔波时,中国驻外大使馆为鼓励留学生回国创业,开始到各个国家给留学生做工作,他感到回国发展的空间、机遇肯定很大,于是就毅然回国。
回国创业 磨难造就成功
刚回国的崔景晖不知道自己的定位在哪里,更不知道要做什么,自己创业的想法还是基于一次小小的“刁难”:回国后他想把自己德国的驾照换成国内的,在办理过程中却被告知自己的专业翻译不可靠,要到指定的地方办理才认可,而对方办理的拖拉和翻译的低效率使他很恼火。这个经历使他灵机一动:何不自己开个翻译公司?
为了合法经营,1996年3月他注册了自己的翻译公司,最初的业务就从翻译驾驶执照开始。于是,在北京市车管所的门口就多了一个举着“翻译驾照”纸牌的留学生。没想到,生意出奇的好!有时一天能挣到几百元钱。随着业务的逐渐增多他还租借了旁边的小卖部作为临时柜台。就这样,从一个人翻译起步,一年后发展成了两个人、三个人的团队,语种也从单一的德语发展成为多种语言。2000年初,他的翻译公司已经小有名气,业务也慢慢扩展,专业水平也成为国内专业翻译实力最强的公司之一。
目前,崔景晖正潜心利用专业翻译软件,他想让自己的翻译技术更成熟、更专业,在朝着更精、更高的方向发展。
|