量体裁衣设置课程 推出“马可波罗”计划

本报驻意大利特派记者 史克栋

本月底，著名的意大利米兰国立大学将来中国参加在北京举办的第十届中国国际教育巡回展。据说，这次来华参展的意大利大学共有十几所，可谓阵势空前。经过前几年的沉寂，意大利的教育大门终于向中国开启，意大利的学校更是急不可待地开始从中国留学市场“抢”学生了。

急着向中国开放留学市场

其实，近几年来，中国赴欧留学人数直线上升并不是什么秘密，但意大利对邻国们到底接纳了多少中国学生似乎并不了解。直到去年温家宝总理访问意大利时，谈到中国留学生不仅在英、德、法有好几万人，就是在瑞士、比利时这样较小的国家也为数不少。但在意大利，只有500多名中国留学生。不比不知道，一比吓一跳，这时意方才突然醒悟。

自那之后，意驻华大使在北京与罗马之间积极活动；意外长与工业家联合会主席也大声疾呼：“意大利要向中国开放留学市场。”意大利人办事向来“不到最后时刻不当回事儿”，可一旦醒悟，他们会比别人都急。仅去年下半年，就有300余名中国学生来到意大利，有本科生也有高职生，大部分分散在意北部各地区。

为中国学生补习意大利语

仅米兰国立大学，新学年开始，一次就集中接纳了十多名来自中国的自费生。为使课程具有国际吸引力及跨文化的特色，米兰大学在各等级课程中，都规定了相当数量的课要采用英语授课。

该校语言与文化国际交际系主任兰姗德教授告诉记者，去年来的这批中国留学生，选择了信息工程、商务管理等多种专业，但目前都在系里进行语言培训。

原来，这些学生来意之前只做过简单的语言培训，大部分人只能用意大利语表达数字，根本达不到听课的要求。为给这些学生“量体裁衣”，系里专门配置了懂中文的意大利语教师，提高学生们的意大利语水平。现在，这些学生除了每天上语言课外，也开始跟着上专业课了。兰姗德表示，按常规，外国学生进入大学要进行语言资格考试。校方不但给予这批中国学生“特殊待遇”，还为他们办好居留等相关手续。

赴意中国留学生将快速增长

为扩大意大利的中国留学生市场，意大学校长基金会专门制定了一项“马可波罗计划”，有40多所大学参加了这一计划。按计划，两国有关部门将分别在中意设立办事处，专门为想到意留学进修的中国学生提供咨询服务。“马可波罗计划”内容可概括为：一，为计划到意大利各大学学习的中国学生提供包括学校的接待条件、专业设置、语言文化等信息服务；二，为希望到意大利攻读博士学位的中国学生提供相关信息；三，意大学联合会与工业家联合会，将为大学或研究机构的学者开展中意双边合作提供方便，让一些中国学者到意科研机构进行研究；四，基金会将安排一些中国大学毕业生，经语言培训和考核后，到意大利企业或在中国的意大利企业进行专业对口实习活动。

根据计划，意大利大学今年将准备接待2000名不同层次的中国学生及学者。看来，意大利的中国留学生会快速增长。与欧洲其他国家相比，意大利留学市场确有其优势。首先，意大利不将教育作为盈利产业，学费较低，公立学校一年的学费约2—3万元人民币，生活费也不高，每月需500到1000欧元。外国学生在学习之余，还可以打工。在意大利高等院校中，最好的专业要数设计，如装修设计、工业设计、建筑设计等。此外，美术、声乐、艺术等专业也有很强的实力。

但去意大利上学应有所准备。首先，意大利的大学基本上都不是寄宿学校，部分学校有一些“学生之家”供学生住宿，但数量很少，供不应求。其次，语言关是个难题。很多学校都用意大利语而非英语授课。到意大利留学前，最好能在语言方面做些准备，否则进入学校后，很难跟上课程