早上，从Düsseldorf到Dortmund的S1上，在Essen火车站，上来一伙查票的...

首先，他们分散到各个车厢，并迅速占领了车厢的两头，然后说了句：Guten Morge, Ihre Fahrschein bitte...。可怜我当时正好坐在车厢尾，也就第一个给她看了我的学生证；一般查票的看到如果是学生证的话，稍微瞄一下就会说：Danke。有些人根本就不看照片上的人是不是我本人和学生证上的有效日期，。

没想到今天碰到一个认真过头的，她首先仔细的看了我的学生证上的日期，然后就开口跟我说话了，我以为她想跟我要护照之类的证件，当是也听纳闷的，自从学生证上有照片以来，就不用带护照或复印件了，她说，你学生证上的日期是下学期的，我要看你这学期的学生证，我不知道你这学期有没有注册？（因为Duisburg大学的学生票是一个chip卡，自己去机子上打印日期，只有Gültig bis 31.03.2006的字样，每打一次，就把上次的有效期如Gültig bis 30.09.2005给覆盖了）。我当时就晕了，忙说，我已经把上学期的日期给重新打印了，这个上是最新的日期。她还是一本正经的说，不行，你得证明你这学期注册了，你上面的是下个学期的时间，而新学期还没有开始，你得有这个学期的学生票。真是有口难辩，翻来覆去自己的钱包，找到一张没有chip卡之前的学生证，当时还是纸的，一看，竟然是一年前的，不管了，给她看再说：你看我一年前就是学生了，这个学期当然也是。她还是坚持原则，不行，一定要这个学期的，否则40欧元。我觉得很奇怪，难道她是新来的，就说，das kann nicht sein。这时她的同事已经从车头查到这里了，我当时正在把学生证往钱包里放好，也没有注意他们有没有说话，当我再抬起头来的时候，他们竟然一起往后面一节车厢里去了。

本来这只是一场误会，可是想想旁边的人都在看着我们，希望他们不要在背后说：看这个中国人...