课程的统称叫做Veranstaltungen,形式最主要是以下两种:
Vorlesung,讲座。我用德文的理解,就是Vorlesung—jemand liest vor,事实也是如此,一个半小时的课,教授讲,我们坐着。这里并不鼓励有问题就问,你要做的事情就是听,认真得听,不管听得懂不懂都要作笔记,哪怕你写的词都是错误的,回去翻字典也好问别人也好,总之你有第一手的资料,不然不懂得地方越积越多,几节课后就会像大山一样压住你。
Seminar,讨论课。这个翻译比较笼统,其实简单得说就是小课。在Seminar上会有一个固定的Thema(课题) 让大家讨论,人人都有发言的权利。你可以畅所欲言,甚至和教授辩论,因为德国的大学以Wissenschaftliche Forschung为主,教授是一个研究者,他并不代表真理,今天所讲的东西在几年以后就有可能是错误的,而你在大学里学习,很有可能就是明天推倒今天这个论点的人。大多的中国学生在Seminar里习惯保持沉默,因为听不懂,因为语言的困难,还因为我们并不习惯这样。但是,一旦你有表达的能力就要说出来,把你的想法拿出来大家讨论。不然,第一,闭门造车的结果可能并不乐观,第二,如果你沉默,只能被淹没在茫茫的大学生的海洋里,教授每天面对那么多人,他没有机会认识你,你怎么拿到好分数呢?
有些Seminar有自己单独的课题,有些是和Vorlesung配合的。在Vorlesung上涉及到的问题会拿到这里讨论,在Vorlesung中不懂得东西也可以拿来这里问。理科的课程和文科中比如心理学,逻辑学等多有一些配合的Uebung (练习课) ,课程的安排会在课表里写出来,或者在第一节课的时候把上课时间拿出来和大家商量。因为Uebung一定要是小课,每个人都有做练习的机会才行,不然就失去它的意义了。有时候教授亲自出马,有时候是高年级的学生给上。而经验来说,Uebung比Vorlesung更重要,如果你要偷懒,Vorlesung可以缺,Uebung一定不要缺,因为Uebung课上做的东西很可能会在考试中出现。即使不提考试,也是只有通过练习才能掌握理论。
当然还有Kolloquien,Ringvorlesung,或者某些专业有Praktika,等等等等…这些慢慢就都会明白,如果讲太多就乱了。
第二步要制定自己的Studienplan了,课表上的课程林林总总,看得人眼花缭乱,其实新生们只用把精力集中在Grundstudium上就可以了。针对基础课阶段的课程不会很多,尤其是对第一学期。你放眼扫过去,找到Einfuehrung或者Orientierung,再或者Tutorium,这样的课你就都勾起来好了。这些是入门,引导,Tutorium更是高年级的学生手拉手得拉你进入大学的门,他们陪你一学期,给你一学期的时间问问题。如果是只有Wintersemester(冬季学期,十月开学) 才开学的专业,最好在能力允许的范围内把这些入门课都去听听,因为下一次的机会是一年以后了。如果是Sommersemester也开学的专业,你也可以有选择得分成两个学期解决掉他们。有些课,并没有写Einfuehrung等,有些课写了Einfuehrung却在后面加了个2。别紧张,这个时候系里详细的课表就派上用场了,你仔细读读,如果里面有“…auch fuer Erstsemester geeignet… ” 那也可以放心大胆得走进去了。
如果自己不能敲定究竟该选哪些课也不用着急,还是有办法的。
第一种,有些系会在印制的Studienordnung或者叫 Information里面附上推荐的Studienplan,这里面有所有的必修课(Pflicht--缩写为Pf.) 和推荐的选修课(Wahlpflicht--缩写为Wpl.) ,全套服务得还会帮你算好你必修的SWS(Semesterwochenstunden,课时) 。这是一种比较简单的选课方法,照着这份课表一学期一学期得schaffen下去,在Regelsemester里你一定能毕业。
如果你喜欢自己制作一份“个性化课表” ,还有第二种方法。开学初各系会有一个Einfuehrungsseminar或者叫Einfuehrungsveranstaltung,类似新生欢迎会。系里的所有教授,讲师原则上会全部出席。一番欢迎词后系主任或者任何一位老师会作为代表向新生介绍所有的教授,以及他们不同的课题研究方向,让你在选课的时候更可以选教授。同时,他会再详细给新生讲一下每个Veranstaltung所涉及的课题,届时你可以当场向教授提出问题,从授课内容甚至到期末的考试形式。更甚于你可以直接问这门课到底是不是可以拿到学分的,因为有些课纯属因为兴趣而设置,期末也不会有考试,自然拿不到学分。中国学生一般不会问这种问题,那你坐在那里仔细听就好了。关于Schein的问题不但在欢迎会上永远是个高潮,在开学的前两个星期你也会无数次得听到的。别不已为然,这很很很重要,我等下再说。
欢迎会结束了,你的课表还是没有列出来,那也没有关系,第三种方法是找自己的系学生会--Fachschaftsrat,每年开学的时候都会有一个选举,他们也会自我介绍。你挑一个看着nett的去问好了,他们是被选举出来的,无论你有什么问题他们都会耐心解答的。其实他们每个人都挺nett的,你可以在他们那里耗到课表完全制定出来为止。往往那以后就交了朋友,随时都可以以高年级的身份解答你的问题了。
第一学期的话,最好不要选太多的课,贪多嚼不烂。有一个开学前就应该做好的作业是把自己专业的Studienordnung或者Studienfuehrer钻透透得。看清楚你整个Studium里要修多少个学时,首先看Grundstudium里要多少个学时。只有你修够了学时才有资格参加中期考试。有些系管得不是很严格,你只要带着你的Schein(学分证明) 去Pruefungsamt报到就可以了,但是大部分没这么轻松,还是做好准备得好。学时是Semesterwochenstunden,SWS。举例讲,如果是36个SWS,一般就是18门课,因为一节大课是2SWS,具体是怎么样课表上都会标好的。18门课分在四个学期,第一学期上3门或者4门就好了。你是新生,有两个主专业或一个主专业两个副专业,这样加起来就已经很多了,别着急,慢慢来。开学的前两个星期算是试听,教授讲的也多为导入,可以多选几门课,从中挑出自己喜欢的,能负荷的。从第三个星期开始就是正式上课了,不能再随便换了。
作者: ONLY
|