一个中国学生在蒙特利尔渡过的一年半求学生活。围绕从初到异乡,面对语言不通、生活不适、巨大的学习压力,到融入适应周围环境,克服学习困难且成绩优异,浓郁的思乡情等环节展开,真实情感自然流露,引起读者共鸣。
一
2003年8月18日,对许多人来说这也许是个平常得不能再平常的日子,可是对我来说却有着非凡的意义。正是在这一天,我告别了家人与好友,背着重重的行囊,登上了飞往加拿大的飞机,从此便踏上了我的留学征程。
经过十多个小时的漫长飞行,飞机降落在温哥华国际机场,稍做停留,我换乘飞往东海岸的航班,飞跃北美大陆,终于在傍晚时分到达了目的地——蒙特利尔。旅途劳顿丝毫没有减少我的兴奋之情,我央告前来接站的朋友马上带我驱车来到了位于市中心的“皇家山”,据说在这里可以俯瞰城市全景。绕过一段盘山公路,我眼前突然呈现出一幅美丽的画面,我再也无法将视线移开,并且情不自禁地张大了嘴巴。灯火阑珊的蒙特利尔岛城在圣劳伦斯河的波光中摇曳,像空中的繁星降落到了地面。点点灯光像是在招呼我,“欢迎你,远方来的客人!”这就是美丽的蒙特利尔,想到我将在这里度过4年的求学生活,我真的兴奋不已。
可初来的兴奋很快就被生活的不适应、学习的压力所取代。蒙特利尔属于法语区,我这个“法盲”全然不知路边店铺的标识。连个英语招牌都没有,我分不清哪里是超市,哪里是车站,总之是分不清东西南北,真不知该如何是好。但热情好客的蒙特利尔人很快就打消了我的顾虑,他们操着并不太流利的英语给我指路,耐心地给我讲解当地的风土人情,美食文化。我很快结交了一些老外朋友。我们交换各自国度传统的工艺品,有空时会坐在一起,聊聊各自家乡的逸闻趣事。我欣赏他们的开朗活泼,他们则深深地折服于中国文化的博大精深。我教给他们中国书法,他们则教我学法语。蒙特利尔对我不再陌生,我渐渐地成为了他们中的一员。
二
生活中的困难还是比较容易解决,可是学习难题着实让我费了一番功夫!因为这里的大学从来没有教学大纲的限制,教授们讲课也都是按照自己拟订的教学重点进行,课程内容多半涉及教授们在各自领域的专长,加之用法语教学,每次课后我都如坠云里雾里一般。一位不太和气的教授见状,断言:照此下去,你考试肯定不会及格。我倔强的性格使我不假思索地回答了这位教授:我不一定是最出色的,但绝不会比其他同学差。于是,我一头扎进了图书馆,一有空便泡在专业网站上,搜寻各位教授最近发表在专业期刊的文章,细细研究。我很感谢我的同窗学友,一位来自法国的女孩。她每次都会将课程内容用英语给我作简要说明。我的各种问题也可以在她那里找到答案。
我很有信心地参加了第一次期中考试,毫不犹豫地挥笔答卷,我想像着肯定能得高分。没想到几周之后成绩揭晓,一瓢凉水从头顶浇到脚跟,刚刚过关的成绩在班上属于中等偏下。我简直难以相信,甚至开始怀疑自己的学习能力。为人和蔼的导师似乎看出了我的心思,他把我叫到了他的办公室,耐心地给我分析问题,理清思路。原来国外的考试并不设置标准答案,只要言之有理、自圆其说就可以得高分。所以,教授们特别注重营造课堂上的讨论气氛,甚至希望同学们对他们的观点给予反驳。而我因为听不懂老师讲授的内容,机械地按照课本回答问题,考试成绩不好也就在情理之中了。抓住了问题的症结之后,我调整学习方法,课堂上无法参与讨论的课题,我就在课后和学友们探讨。这比在国内上研究生时讨论问题的难度要大得多。因为各位学友来自不同的国度,贝宁的、法国的、加拿大的……大家操着不算流利的英语,争论异常激烈,时不时还会冒出些“方言”来。尽管如此,我仍然感到受益匪浅。讨论与阅读相结合,我对问题的领悟逐渐深入。期末考试来临的时候,我完全换了一套答题思路。成功了!我拿到了第一个优秀。从此,我的信心倍增。一年下来,所有的课程都顺利过关,几乎门门都是优!
三
思乡是每个留学生最难过的一关,我也不例外。刚来蒙特利尔那阵儿,在学校忙碌了一天之后,我回到自己的住处所做的第一件事,就是给远在北京的家人打电话。即便电话卡已经堆积成了“小山”,思乡之情仍丝毫不减。对家人的思念几乎无时无刻不在纠缠着我,忙起来的时候可能还好一点儿,只要一闲下来,我便想家。平时如此,到了中国的传统节日更是如此。记得2003年的除夕夜,国内正是大家围坐在电视机前等待零点钟声敲响的时候,我却还在实验室里努力地工作着。想起往日和家人围坐在电视机前谈笑风生的情景,我心里的酸楚难以形容。临近12点,我迫不及待地拨通了越洋电话,本想先高兴地祝父母春节愉快,可是不争气的眼泪早已泛滥,嗓子里哽咽着,一句完整的话也说不出来。最后,我断断续续说了一句“爸爸,我真的……真的……很想……你们!”
思乡归思乡,生活还得继续。况且,在这里我并不孤单。有一天经过地铁,忽然耳边响起《小白杨》的音乐声。如此熟悉,让我兴奋异常。寻声望去,原来是一位中国老人在那里演奏。看到我专著地听琴,老人笑着问道,“姑娘,想听什么?我免费为你演奏。”“《让我们荡起双浆》吧!”我也觉得奇怪,在国内时嘴边总是哼着时下流行的歌曲,怎么此时会脱口而出童年时常听的一首老歌?我坐在老人身边,如痴如醉地听老人演奏,似是仙乐飘飘,带我回到了佩带红领巾的童年。
“肯定是想家了吧?”老人的话语打断了我的思绪,知道我一个人在国外求学后,他亲切地问:“来,咱爷俩唱唱家乡的歌儿吧!你点。”
“《歌唱祖国》”!我脱口而出。手风琴声再次拉响,我激动地随着音乐唱了起来。“歌唱我们亲爱的祖国,从此走向繁荣富强……”这首歌我在建国40周年的时候唱过,那一年我上高二,我作为学生代表参加了在天安门举行的国庆晚会;这首歌我还在建国45周年的时候唱过,那一年我读大学三年级,作为学生干部参加了天安门国庆联欢会……但是都没有今天,此时此地,令我如此震撼。
“我是中国人!”“我是龙的传人!”我心里不断地念叨着。我第一次深切地感受到了祖国在我心中的分量,也第一次萌生了想再睹国旗风采的念头。也许这种感受真的只有身在异国他乡的人才会有!
四
在2004年度蒙特利尔大学学生学者迎春联谊会上,我终于见到了熟悉的国旗。兴奋,激动!久违了,五星红旗!久违了,我的祖国!看着喜气洋洋的春节晚会,吃着丰盛的美食,有一种回到家的感觉。这一切是中国驻加拿大使馆的工作人员为我们精心安排的。他们惦记我们这些出门在外的留学生们,怕我们身在异乡会感到孤单。他们在各种年节将大家组织到一起,叙叙家常,并且安排一顿可口的家乡饭。“使馆就是你们的家,我们永远是欢迎你们的家人。”这是他们时常告诉我们的话语。这些话使我们感受到了祖国带给我们的温暖,原来我们并不是孤雁单飞。我们时刻都有祖国做依托。我的家离我并不遥远!
在中国驻加大使馆,临时代办给所有留学生的新年致辞是:“你们走得再远,也是家里的孩子。家人永远惦记着你们。”是呀!离家已经一年半了,我只要一闲下来就想飞回到父母、家人的身边。环视四周,大家和我一样,玩得开心极了,其实我们也是回到家了呀!不过,这里比大洋彼岸的家庭成员要多得多!
使馆之行,我不仅结识了很多的中国留学生,而且还收到了一份丰厚的礼物——我获得了“国家优秀自费留学生奖学金”。返校后的第二天,我就把这个好消息告诉了同在一个实验室里工作的一位来自贝宁的留学生。他羡慕地对我说:“祝贺你,莉!我来加拿大都快4年了,从未听说过中国给哪位自费留学生发过奖学金。”接着,他又半开玩笑半认真地说:“莉,你不是一直就想买一辆车吗?有了这笔钱,你可以买一辆非常漂亮的小轿车。”我认真地答道:“不,我要用这笔钱买书,选修更多的课程。”也许有人会说我多少显得有些矫情,但这的确是我的真实想法。
回想来加拿大的这一年半,辛苦是当然的,但应该说我是幸运的。我收获到了许多知识,许多友谊,许多帮助,许多,许多……
望着脚下正在逐渐消融的积雪和枝头欢唱的鸟儿们,我的脚步越加轻盈。春天来了……
|