“虹影,你回来了?我怎么感觉你一直就没走!”“虹影,你怎么还是这个样子,一点都没有变。”
在一个朋友聚会上,虹影与多年的老朋友们打着招呼,虹影现在的身份是英国公民,但是在旅居英国的10年里,她一直坚持汉语写作,写出了约300万字的作品:三本诗集、四部长篇小说和八部短篇小说集和几本散文集。过去,人们评价虹影是一个敢抛弃传统、敢于离经叛道、极端叛逆的女人。现在,她说她率性而为的性格也没有变:“你看,我今天穿这样的衣服,其实早在十多前我就这么穿了,原来很多人看不惯我,现在他们都接受了,并都习惯我了。”此时虹影的穿着是低胸的白色超短裙,头发是自己剪的造型,左右两边和后面都不一样长,虹影说,这样能有很多梳头发的方法。
虹影是1991年离开北京去英国的,当时拿的是留学签证,但是她只在伦敦大学学了半年的英语专业,以后就结婚了,一直在家自由写作。虹影说:“我一直没有固定工作,卖文为生。”
在饭店大堂的咖啡吧,虹影和我谈起了她在英国的生活:“那是飘逸自在无拘无束的生活。”虹影的丈夫赵毅衡是英国伦敦大学东方学院的终身教授,他们在80年代就认识了,她是作家,他是文艺评论家。90年代,赵毅衡已经出国,虹影混迹于各个城市的诗人、画家、小说家之间,并开始写作、发表、靠稿费吃饭……赵毅衡每年都回国一两次,有时候就会碰到虹影。虹影现在还清楚地记得定下终身的那一天:“我们见面3个小时,他就向我提出结婚。我记得那天我穿的是一条红色的裙子,我明确告诉他我还有其他男朋友,他说他就是喜欢我这样直率不做作的人,我是他需要的那种人。”虹影说,当时很多人不喜欢她,都说她是个坏女人。“后来我去英国也是他全力支持的,因为他知道我还有几个男朋友在其他国家,哈哈哈。”说起这些往事来,虹影笑得很开朗,并不避讳,仿佛是在说着与自己无关的事情,她还说到结婚时的一些笑话:“按照英国的惯例,人们结婚都是在教堂,连续去三个星期,问教友里有没有人反对,结果当地人都不认识我们,根本就没有人反对……为我们主持婚礼的神甫看我显得小,还以为我是从中国被骗来一个小姑娘,看了我的护照他才知道我已经29岁了,但当时我很瘦就像19岁的一样……我的英语不好,但是结婚那天,需要宣誓,把我的那些朋友都紧张死了,生怕我背错词,有意思的是,我居然没有出错。而神甫觉得惊讶的是,他忽然身边来了许多说外语的人,因为我和我丈夫的朋友都是说中文的,他们是伦敦大学的教授,但中文都很好,神甫说他从来没有被这么多说外语的人包围过!”
虹影在英国的家位于伦敦郊外,自然环境非常好,是一片清净的田园,生活也很方便,一般坐40分钟的地铁就能到市中心。他们的别墅在一排房屋中尤其显眼,“英国人一般用淡粉色漆房子,但我们的是鲜艳的蓝色,而我们的车是红色。刚油漆好的时候,很多路过的人都停下来看,觉得很奇怪,还有一个邻居说我这是在犯罪!”虹影说她的厨艺非常好,无论西餐还是中餐都能做出特色,“也许是因为这个原因,我家从来没有断过客人,我家就是中国作家的旅店,杨炼、陈染、欧阳江河等等,来了就直奔我家。”
虹影的别墅有一个200多平方米的大花园,我曾问虹影,家里那么大,一个人的时候会觉得孤独吗?她说:“怎么会?我有许多事情要做。”在这里,虹影的生活由做饭洗衣整理花园和写作组成。丈夫赵毅衡通常一个星期只工作三天,在家的时候也互不打扰,两人各自看书写作。虹影的生活相对简单和封闭:“我过去喜欢晚上写作,但是后来发现对皮肤特别不好,于是就改白天写作了。我的生活很有规律,每天上午7点起床,吃过早饭就开始上网,看看新闻,到中文网站看看现在的人都在写什么东西。到10点就出去走走,11点回来做饭。一般我们的午餐比较简单,下午才开始写点东西,一般写两个小时。晚餐我会做得丰盛一些,吃完晚饭我们就看看电视新闻,如果没有好看的电视剧,我们就看DVD,我特别喜欢看电影,然后会在12点以前睡觉。”
重庆、北京和伦敦,是虹影生活中三个重要的城市:“重庆是我的家乡,有着割舍不掉的感情;我喜欢北京,这有许多朋友,有各种人;而伦敦是个非常适合居住的地方,在那里我能安静自在地写作。”在伦敦的别墅,虹影还有另一个乐趣就是和小动物交朋友:“你都想不到,那里的动物特别通人性。有几次,我发现我放在楼上的戒指什么的小东西不见了,觉得很奇怪,后来邻居告诉我,一定是小鸟衔走了,它们会把戒指送给自己的情人!在花园里,偶尔还能看到漂亮的红狐狸,我在花园里种了豌豆,它跑来偷吃,后来我改种花了,它就不吃了……我们在挖鱼塘的时候,发现有一只邻居家的猫一直蹲在旁边,我还害怕它会等养上鱼以后来抓鱼,没想到,它成为了鱼塘的守护者,天天来看着,不让别的猫接近!”
现在,虹影的书非常畅销,《饥饿的女儿》已经被翻译成18种语言出版,根据小说改编的电视剧即将拍摄。《K》也有了8种不同语言的版本,最新的《阿难》也有几家公司在争购影视改编权。作为一个卖文为生的作家,虹影应该说是很成功的,用她的话说就是:“我在北京和重庆买的房子用的都是我的稿费,我不但养活了自己,还养着我的妈妈和书里写的哥哥姐姐。”但是写作对于虹影来说,却有着另外的重要意义:“除了写作,我还能干什么?只有写作能拯救我!如果不写作,我会死的!”
虹影经历
虹影,1962年生于重庆。1981年开始写诗,1988年开始发表小说。出版中短篇小说集《你一直对温柔妥协》、《玉米的咒语》、《辣椒式的口红》等多部;散文集《异乡人手记》,诗集《天堂鸟》、《伦敦,危险的幽会》等。编著有《海外中国女作家小说精选》、《海外中国女作家散文精选》、《以诗论诗》、《中国女作家异域生活小说选》、《墓床》等。代表作:《k》、《一个流浪女的未来》、《饥饿的女儿》、《鱼教会鱼歌唱》等。
|