|
●勿需亲自面谈
●申请在指定时间内提交
●下午告知签证结果
新闻背景
英国使馆改变了签证政策，取消了面谈和预约。以下是驻北京、上海使馆信件全文(翻译件)：
致申请人：
从2004年5月6日起，所有的学生签证申请应该在星期一至星期四的上午9点至11点提交。我们将只就您所提交的材料来考虑您的申请。在下午3点钟您将会被告知您的签证是否被签发或拒签，又或者(在特殊情况下)您是否被需要进行一个面谈。
签证处
英国北京总领事馆
致申请人：
对于学生签证，我们在周一至周四上午8：30-10：30接受申请。不再需要面谈。如果您在周一至周三递交申请，您将会在递交申请的第二天下午4点得到答复。如果是在周四，您会在隔周一下午4点得到答复。
请注意，我们保留对您必要的面试权利。
签证处
英国上海总领事馆
《大学周刊》：广州英国领事馆是否也使用这些新程序?
英使馆签证处：经考虑，这些新程序目前仅在北京和上海英国大使馆使用。
《大学周刊》：是否必须学生本人亲自递交留学签证申请？朋友、家人、代理机构或其他组织能否代表学生递交留学签证申请？
英使馆签证处：如果学生在当天下午3点返回大使馆，我们将采取书面形式通知学生本人。申请人将在规定的地方等待，直到叫到他的名字；如果申请人本人不在现场，其申请材料(包括拒签文件，适用于被拒签的申请人)将归还其授权的代理人。归还材料中包含一份翻译文件。
《大学周刊》：对申请材料进行初步评估后，如果要求申请人进行签证面试，那么面试何时进行？在何种情况下，要求申请人进行签证面试？
英使馆签证处：根据实际情况尽早安排(例如考虑行程所需时间)面试时间。当签证官对申请材料有疑问而单凭申请材料无法说明时，就会要求签证面试。
《大学周刊》：申请人是否可以邮寄其留学签证申请材料？学生递交申请材料时，是否必须提前预约？
英使馆签证处：不行，如果申请人本人不能亲自递交申请材料，可以委托其授权的代理人办理。学生递交申请材料时，不必提前预约，可以在周一到周四的上午9点到11点之间任何时间递交。
《大学周刊》：对申请材料进行评估后，是对申请人直接拒签，还是给其一次签证面试机会呢？
英使馆签证处：学生递交的签证申请材料中不能清楚地说明其学习计划、收入证明等，将会被拒签。如果发现申请人递交有欺骗性或伪造的材料，申请人将被直接拒签。
《大学周刊》：很显然，英国大使馆目前更重视申请材料而不是签证面试，请问对递交的申请材料有进一步的要求吗?
英使馆签证处：没有进一步的要求，同以前的要求一样。然而，我们极力建议学生签证申请人提供一份详细、合理有序的申请材料，以便使馆人员能够快速评估其递交的材料。我们仍然要求在申请材料中包含一份材料目录表，列出能够清楚说明其所有资产的文件、文件原件及原件的复印件，以及中文文件的英文译本。请正确完整地用汉语拼音和中文填写申请表，标出表格中不适用于你的部分。
《大学周刊》：申请人是否需要递交更多的证明材料？
英使馆签证处：不必，正如上面所谈到的，获得英国留学签证的标准没有改变，所递交的文件要求也未改变。然而，申请人要提供一份目录表，以及对可能引起误解与混淆的内容作进一步说明的材料。
《大学周刊》：在英国学习课程开始前，申请人应提前几周递交申请材料呢？
英使馆签证处：申请人应尽可能提前递交。英国大使馆接受计划学习课程开始前3个月的申请材料。今年英国大使馆正逐渐要求申请人在其出行前6-8周递交签证申请。
《大学周刊》：签证申请在银行存款期限方面是怎样要求的？
英使馆签证处：英国大使馆要求以申请人名义用来支付其学费的的存款(银行存款)，存期至少6个月。而且，尽管申请人有一大笔超过6个月的存款，英国大使馆仍需要了解这部分资金的来源和存款记录。
《大学周刊》：这项新程序是否取消团体签证申请程序？
英使馆签证处：绝对不会。这一程序针对的是个人申请。代理机构和其他组织仍可以进行团体申请，并与个人申请的原则相同，但执行团体申请程序。
《大学周刊》：此次申请程序的变化是否意味着获得英国留学签证变得更难？
英使馆签证处：不会，根本不是这样的。获得英国留学签证的标准没有改变，仅仅是程序发生了变化。新程序有助于大使馆工作人员无需进行面试就可以评估更多的申请材料。希望新制度会加速签证材料的评估工作。
《大学周刊》：英国大使馆在没有对学生签证面试的情况下，如何评估其英语水平？
英使馆签证处：英国大使馆的工作人员不会通过学生签证材料去评估学生的英语水平。这是中国英语考试机构如雅思、剑桥英语等，或在中国推广英语考试的英国学校和学院代理机构的职责。但是，学生们应该准备在面试中说明其英语水平，而不是提供证明文件。这一点适用于签证官没有其他拒签原因的情况下。
|
