新华网惠灵顿电（记者 黄建明）新西兰教育部8日在这里正式发行中文版《留学新西兰学习与生活指南》，旨在帮助中国留学生了解新西兰有关学习和生活知识。

《指南》共由动身之前、抵达新西兰、在新西兰生活、在新西兰学习和附录五部分组成。这五个部分涵盖了新西兰日常生活以及学习的有关实用信息，并为学生遇到困难时如何寻求帮助提供了具体指导。

新西兰教育部长马拉德在发行仪式致辞时说，为使学生尽可能轻松地适应新西兰的学习和生活，新政府专门编辑了这本留学指南，提供一些重要的信息和指导建议。他说，来新西兰的中国留学生在获得签证后，可以从新西兰驻中国签证处获得这本《指南》。

新西兰近年来注重教育出口。2002年在新西兰的海外留学生达8万多，当年教育出口为国家创汇17亿新元（约合10亿美元）。但自2003年以来，由于新元对世界主要货币汇率不断上升，以及国内两所语言学校的倒闭等原因，来新留学生人数大幅下降。为遏制这一下滑趋势，新西兰政府采取多种措施吸引海外留学生，发行中文版留学指南便是其中之一。（