英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 签证/留学/移民 > 正文
我的莫斯科“练摊”留学生活1
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-23 字体: [ ]

在莫斯科练摊,使我的留学生活变得丰富而充实,以至于今天,当我在江南清新宁静的大学校园里过着安定生活的时候,还常常忆起那辛苦异常、紧张兮兮的练摊岁月。

  在莫斯科留学期间,为了学费,我和众多的留学生一样,四处寻找工作。莫市一家中国皮衣公司因没人懂俄语,就让我去给他们当翻译。在提货送货的过程中,我认识了一批来莫斯科的练摊者,发现练摊虽然比翻译辛苦,但收入也比翻译高得多。在做了3个月的翻译工作后,我最终加入了莫斯科中国同胞的练摊大军中。

  买了一辆板车、一张折叠小桌和一小捆绳子,我与一个福建朋友合租了一个固定摊位,每周每人交180美元税。所谓摊位,就是市场管理人员给你划定的露天的一块地方,摆上桌子就算一个摊位了。由于这个市场在地铁图上的灰线(莫斯科地铁图上每一条地铁线都有固定的颜色)附近,中国人称之为“灰线市场”。从此,我开始了边读书边练摊的生活,直到两年后,因为要完成博士学位的各种考试,我才放弃了那个摊位。

  运货被罚款是家常便饭

  俄罗斯警察一见到中国人和满车货物,就会想方设法弄点钱,称之曰“罚款”。“施特日阿夫”(罚款)是他们使用频率最高的单词。他们拿了罚款,往往是既无罚单也无任何解释。我曾问一个熟悉的俄罗斯司机,能否找一条遇不到警察的路,这位憨厚的师傅告诉我:除非你从天上飞。

  由于每次都要被警察“罚款”,而如果运气不好,有时一趟要被罚数次。终于,有中国人发明了一种“以夷制夷”策略———干脆雇一个警察押车,让他坐在司机身边!及至现在,中国人在运货时总有武装警察押送,几成一大景观


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·海外移民政策收紧对华人有哪些冲
·加国中小城市:新移民,请你看过
·接受留学中介服务勿忘签合同
·关于留学回国人员的调查与分析
·出国留学进入后中介时期
·留学应怎样选择大学
·留学在德国:层出不穷的奖学金
·签证常识:资金来源及六个月存款
热点文章
·加拿大移民部拟对首次入境
·研究称:移民澳洲比加拿大
·去西班牙留学的四大理由
·专家:出国前心理准备要做
·申请赴加技术移民剧减 两
·关于出国留学存款证明
·澳洲移民会计专业列为紧缺
·移民心声:来到加国 才知
英语学习
·加拿大移民部拟对首次入境
·专家:出国前心理准备要做
·印度发行六亿智能身份证旨
·申请赴加技术移民剧减 两
·洛杉矶移民识字率低 威胁
·澳洲移民会计专业列为紧缺
·研究称:移民澳洲比加拿大
·去西班牙留学的四大理由
www.0641.com 英语学习网