新西兰教育部长马勒德近期宣布了一项新措施，此措施旨在加强对在新西兰学习的国际留学生的保护。

　　“今天向国会提交的议案是关于向教育出口机构征税的，如果私立教育机构出现问题，这笔税金将用于补偿学生的损失。”马勒德说。

 
　　马勒德说， 2004年新西兰向私立培训机构征收的税金将从国际留学生学费的0.45%提高到0.7%， 以便进一步保护那些因学校关闭而受到影响的学生。

　　就《关于对留学生的指导与照顾之行业规则》和新西兰学历评估委员会要求建立学生费用的保护机制这一问题?熏马勒德说：“最近新西兰一家私立的教育机构破产了。虽然类似情况在很多国家都可能发生，但是我们不能允许这种情况对选择到新西兰留学的学生的福利造成消极影响。这项议案将使政府能够偿付一切因私立机构的行为或懈怠导致的纳税人须付的已发生和未发生的费用。”

　　“征收的税金仅用于处理最坏的情况。”

　　此项议案将交由新西兰特别委员会来征询公众意见，预计该议案将于2004年成为法律。(新西兰驻华使馆教育经理 欧阳郴燕)