英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
澳洲的“恋爱”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-22 字体: [ ]

本来我是在学习的,确确实实是在学习,尽管我很困,但马上就要参加雅思考试了,我可不想“战死沙场”。但有一件事我不明白,那就是为什么澳大利亚人中午都不睡午觉?迷惑中……

这时候,忽然发生了一件事,一件很好玩的事,让我实在是没法继续学习下去了,所以我决定写下来。

来的时间不长,可房子成了最麻烦的事情。刚来的时候住homestay,那是一个很可恶的菲律宾女人(所以我建议大家以后要是住homestay,千万别住菲律宾人家里!)因为4周没有到期,所以不能提前搬家,要搬也可以,交得钱就没了。可是整天遭受这个菲律宾女佣的压迫,实在是不爽。于是在4周还没有到的时候,找了另一个房子,准备时间一到,马上搬家。付了$50的押金。其实那个房子很不好,8个人,只不过是有朋友在那里住,所以准备先凑合了。谁知计划没有变化快,在第三周的时候,终于不能忍受那个老巫婆的压迫,报告了学校。学校还算仁慈,马上给我换了一个,但是老巫婆就是不退最后一周的$170,TMD认了!谁叫自己倒霉呢!当时学校说各承担一半,因为那个房东是他们给找的,结果自从我搬了新家以后,就再也没有消息。我终于明白了一个道理,这个老外的话是坚决不可相信的!不过还好,那就是新房东是一个很善良很好的老太太,所以也让我暂时忘了那些倒霉的事情。

本来是打算只住一周,然后就去我付押金的房子,结果新房东实在是不错,老妈也不同意我再搬家,可我那$50阿!于是最重要的就是想办法把房子租出去。当时有一个马来西亚的男生Steven,听我朋友说他对那个房子感兴趣,我当时一听就乐了,想$50有希望了,但我朋友不希望他住进去,具体原因到现在我也不清楚。不管那么多了,问朋友要了他的电话,赶紧和他联系,开始他说他想住进去,当时我乐得,具体就不用形容了。可是天有不测风云,在离最后期限还有两天的时候,他忽然说他不想搬进那个房子了,我一听就急了,可是来的时间太短,还没有学会怎么用英文骂人。他一个劲的给我道歉,道歉顶什么用!他说他和房东说一下,看看房东能不能退钱,结果房东把他给骂了(房东是一个香港人)。最终的结果是我又丢了$50。

故事就是从这时候开始的(不好意思,前面说了好多废话)。一天在朋友家玩,忽然收到了一天短信,这里的短信也超级贵,要$0.25一条呢,当时纳闷,大家都是在晚上九点以后打免费电话的,有谁会发短信?一看竟然是Steven!说要见我,问我周日有没有空,想请我看电影。别看我们打过好几次电话,可还真没见过面!我想这老外也流行见陌生人吗?又一想,反正周末了,也没什么事情可以干,有免费的好事为什么不去!就同意了,当然是没有告诉朋友了,要是跟她们说了,肯定就去不了了。(不过现在想,要是他是坏人呢?呵呵,幸好不是!)

过了一会,他开车过来了,我只告诉朋友,我有事先走。出门一看,看见一辆白色的车,看上去还不错,由于本人对车没什么研究,所以也不知道那是什么牌子的,失败啊!然后上了车,恍然大悟!原来马来西亚人就是这个样子,可惜他不会说汉语。其实要是说实话吧,那就是长得不是很好看的,还有最让我失望的就是太矮了,据我目测,也就1.7吧?最多!呵呵,我这可是本着见帅哥的目的来的!!!(见笑了!)然后他开车在街上转,我来了也不过一个多月,除了知道怎么坐公交车回家以外,别的就什么也不知道了。本人的英语水平实在是有限,幸好住在homestay里,每天必须说英语,要不然还真不知道我和他该怎么交流。不过他说我的英语还可以,至少他还能听懂(惭愧!)

车开到了路边的一个商店,他进去买了几瓶啤酒,我是不愿意喝的,除了和男朋友分手,还有毕业聚餐的时候被我们班男生逼着喝过以外,平常还真不愿意喝。他开车到了海边停下了,这里到处都是海,所以大家对海也没有像国内那样见了就欢喜得不行的地步。因为是下午,海边也没有什么人。他打开一瓶,递给我,不好意思说不喝,就接过来了。喝了一口,和国内的没有什么不同,唯一的不同就是这不是中国产的。最后实在是不愿意喝了,就递给他,还算好,他替我喝了。

然后我们就聊,聊什么我也忘了,他告诉我他爸在巴黎,他妈妈已经死了,他在这里有7、8年了,在悉尼读的college,当然这些我是没法考证的,我觉得至少有一半是假的吧?自从被老外欺骗了以后,除了自己的话,别人的我是不敢再相信了。男人和女人很奇怪,最终总会聊起男女朋友这个话题,他告诉我他没有女朋友,我很吃惊,因为他已经在这里这么长时间了。当时我有一个想法就是他是不是有什么缺陷?呵呵……我问他多大了,他就是不告诉我,我觉得看来最少也要27了吧?我告诉他我有男朋友,在国内。然后他就开始给我灌输这个两地分居的感情是不会长久的理论!这些理论不光是他,就是除了我妈也有无数个人给我灌输了无数遍了!然后他就和我说:You are a pretty girl.(这话我实在是不好意思用汉语说,因为这是违背现实的!!!呵呵 )当时他说这话我就觉得肯定是有什么企图,果然不出我所料,接下来就是:Can I love you ? 当时的我庆幸没有吃东西,要不可真就全吐出来了!为了不要老外觉得有什么不妥,就说了一句:maybe in the future.并报以一笑,其实那笑是很难看的!

因为他晚上要从6点开始上班,所以就送我回去了。房东很奇怪的就是我为什么没有坐公交车回家,我说我朋友送我回来了,她竟然问我是he or she?我都怀疑老外是不是真的开放?

晚上睡觉手机忽然响了,没有显示。(在这里打电话有个最大的问题就是如果没有显示,你不知道是该说“hello“还是“喂”。有一次我和朋友正用电话聊着呢,手机响了,我说hello,结果打手机的朋友说“哈什么喽”啊!刚放下一会,又有一个,我说:喂。结果那边说:hello。原来是一个老外拨错电话了。真是很无奈!)我接起来,还是说了一句,喂。那边是一句:hello,原来是Steven,问我在干吗?这不是废话吗?都已经十二点了,我能干吗?不过为了显示我们中国人的涵养,我还是温柔的说了一句:没干什么呢!当时觉得自己都有神经病。那晚心情不好,因为刚和男朋友吵了架,又验证了我妈的理论!于是就告诉他,我和男朋友吵架了,那边的他倒是很高兴。他又邀请我明天出去玩,可我和朋友要去布利斯班,拒绝了他,他一个劲的说没关系,好像是他做错了什么似的。

第二天在火车上,接到他的电话,什么事情也没有就是问我在干吗?我都怀疑他是不是有点问题?晚上回来实在是太累了!关机!睡觉!

第二天去学校办理换专业的问题,老外办事效率太低,我至少要等2个星期才能知道结果!在我准备在烈日下等公交车的时候,接到了他的电话,又是问我在干吗呢?我说等公交车呢,他说一会过来接我,我当然高兴了,要不我还要坐公交车,又要好几刀呢,现在我每天坐公交车,就好像每天在国内打的一样,所以我每天就告诉自己是打的上学了,(阿Q精神的很好应用!)为了不让自己太晒,先跑到图书馆里上了一会网,结果好半天也没有等到,倒是等了一个电话,问我在哪里呢?原来他跑到语言中心去了,我在大学呢,真是无奈啊!又等了10多分钟,终于等到了。当时的我实在是累得不行,跑了一上午,那会儿都下午2点了,我中午饭还没吃呢。我也没有力气在和他说什么话了,他也看出来了,问我要去哪里?我说随便了,然后就想睡觉,我说我还没吃饭呢,结果他开车到一个地方停下了,我一看是:北京烤鸭!心里一惊,想:我可没钱买啊,结果后来证实不用我掏钱,可是中国餐馆在这个时间都不营业,真是扫兴。我说算了,我可以撑到晚饭的,他说不行!最后我说那就KFC吧?这个在这里真的是很难吃啊!事实证明所有的东西都没有中国饭好吃!还有就是这里的饭不仅超级难吃,而且会让你不停的发胖,我现在以每周一斤的速度暴涨,发给男朋友的照片,他的反应就是:回来就成了猪了,我可不要啊!用我同学的话就是:这里的自来水都含激素。Steven买了几瓶我不知道叫什么东西,试了一下比啤酒好喝,不过我还是没有兴趣。呆了一会,他问我和男朋友怎么了,我说什么都没有,挺好呢!(不过要是我男朋友知道我在这里很一个陌生人在一起,他会气死的)他当时无意中说了一句他的girlfriend,我也没放心上,反正我又不想和他谈恋爱,要是他没有我才觉得奇怪呢,大概他觉得我不吃惊有点奇怪,用诧异的目光看着我!过了一会,我说我要回去了,他送我回去,在下车的时候,我给了他一个吻,当然就是像所有澳大利亚人分别的时候的那样的吻了,因为住在homestay里,她的各种party和各种朋友也让我必须这么做,但是绝对不能让男朋友知道了。他拽了我一下说: Can you give me a long kiss?我说:no.他问我:why?我说:no reason.我想我要是那么做了,我就是有病。

晚上刚打算给我朋友打电话,就接到了他的电话,然后我的第一句就是:你在干吗呢?我不能让他再问我在干吗呢!要是有一天我和一个老外谈恋爱,真的是会很痛苦的,因为英语实在是不好,有很多东西你很难用英语表达。比如说我们汉语中的成语:国色天香,翻译成英语就是beautiful.一点韵味都没有了,无奈啊!打电话的时候,很不巧两块电池都没有电了,最后我实在是没什么可以和他说得了,就说了一句我要睡觉了。

然后今天起床就对自己说:要好好学习,因为马上考试就要来临。谁知下午在我迷糊的学习的时候收到了一天短信,是这样说的:I am sorry. I can’t see you anymore. Because my girlfriend doesn’t allow.you have a boyfriend, so it is fair for us. I think I told you before. So I just want to say sorry. 我一看就乐了,想这都是什么跟什么啊,他肯定是以为,我会缠着他不放呢!我回了一条: Do you tell me before? I can’t remember.:)never mind. Enjoy yourself! 然后就结束了我在海外和第一个陌生男人的约会。

最后我得出了这样的结论:这个亚洲人约会,都会是很传统的,比如说看电影,吃饭(尽管目前我们还没有看电影),还有就是他们只是有贼心没有贼胆了,呵<

↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网