英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
人到美国:亲人为何都变得“绝情”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-22 字体: [ ]

在中国的侨乡,历来存在着一个俗称“撕信角”的群体,他们主要靠侨汇为活。在过去,年青的叫“二世祖”,他们终日游手好闲,上茶楼,逛妓院,打排球,出手豪爽,全不理会他们所花的“花旗纸”,怎样浸染着金山客的血汗,他们的老子在彼岸的杂碎馆、衣裳馆和农场,怎样累死累活,受尽欺凌。二次大战后数十年间,亲属在美国的侨眷,一直无法获得移民签证。这些人提着菜篮子赶集时,身上光鲜的“的确凉”,引来艳羡的目光,这些步履多少透出骄矜的“有钱人”,一边向往着那个不可知的金元帝国,一边心安理得地享用着侨批局定期送来的外汇。到了改革开放年代,门户打开,他们陆陆续续迁居新大陆。

新的绿卡族“上埠”之后,一般是在亲属家呆一段时间,找到工作以后便搬出去。所租的住处自然愈便宜愈好。寒酸的,在唐人街上老旧客栈里的单间,一家子挤着,双层“洛架床”,加上煤油炉子,折叠式饭桌,食住就这般因陋就简地对付;好一点的,租上一个由车库改建而成的“姻亲公寓”,空气差点,有独立的厨房和卧室,好歹是一个完全的单位。他们的工作,多半在3个行业:建筑、饮食和车衣。工资菲薄,比起美国正宗的打工阶级来,待遇差得多。好在,如果不生病,温饱是不成问题的。

新移民立脚未稳,却面临一个难题:“奶”断了。他们移民前,在美国的亲人总会汇钱回去,使得他们在往往成为“负值”的“大寨式”工分外,获得充分的保障,可是,人一到美国,多年来义不容辞地慷慨资助他们的亲人竟然约齐了似地,翻脸不认人。抠得紧的老移民,老实不客气,追讨代垫的机票钱;亲姐妹,暂住那几个月,还算饭钱,算房租。新移民纳闷了,怎么变得这么快呀?亲情都喂狗了吗?

这里且引一个真实的笑话,一位青年男子,由来美7年、刚刚入籍的姐姐申请,一家四口——两口子和两个上小学的孩子,从广东这乡下来到旧金山。男子是独苗儿,姐姐顾念劳碌一辈子的父亲临死时撂下的话:“阿X全靠你照看了。”姐姐几年来汇钱回家乡,弟弟娶媳妇,建房子,生儿育女,所有大事一手包办。弟弟一家移民后,姐姐把原先出租的楼下单位收回,供弟弟一家居住。不料弟弟定居以后,不去学英文,不去找工作,每天蹲在唐人街“花园角公园”打扑克,老姐开头是旁敲侧击,他当作耳边风,常常向老姐讨钱,好上茶楼。

老姐忍无可忍,向他摊牌,声言如果他不自食其力,就得迁出去。不料弟弟比老姐更加理直气壮,说:“你们给我们办的《生活保证书》怎么说的?别以为我不懂英文,它是白纸黑字说定,我全家来美后的生活,由你们完全负责,你和姐夫可是签了名字的!人到了,就耍赖?如果我们成为‘公众负担’,责任在你们。你要原先这么绝情,我就不来这他妈的美国了,在家里天天三茶两饭,嫌太自在呀?你骗我上了钩,就想鞋底抹油?我要到移民局去控告你欺骗美国政府,出具假证明,哼,只怕你和姐夫不坐牢也得交罚款。”

弟弟的歪理,把老姐气昏了,可是,哑巴亏不吃也得吃,到这田地,要怨只好怨自己把弟弟娇惯成二流子。姐姐不敢再说三道四,尽管她只是领取最低工资的车衣工,丈夫在一家俱乐部的餐厅当“收盘碗工”,收入也不高。弟弟抱怨没零用钱,就把姐姐当老板,他上街买菜,到学校去替姐姐接孩子,都按钟点计工资。

上述的故事虽然罕见,却也从侧面反映出新移民从家乡带来的通病:依赖性。老移民心甘情愿地当牛马还好,可是,他们在美国住久了,奉行的都是洋教条:独立。你来到这个“个人本位”的国度,必须为自己负责,为你的家庭负责。你人要还在故土,“老金山”实行的是中国式人情;你要人在美国,对不起,他们要拿美国人情来对付你了。

美国人情,直言之,是“没人情”:夫妻俩帐目分明,谁的工资支票进谁的银行户口,你交房租,我管吃饭,都在契约上列明;未成年儿女的零花钱,靠在家里洗碗、剪草乃至暑期在门外摆摊卖柠檬冰茶挣来。儿女满18岁,自己谋生活去,自己赚钱交学费;亲友一起下馆子,除非预先说定谁做东,自动来个AA制;你借了他的钱,期限和利息都是说定了的,到时务必兑现,你耍赖,他可不会在背后叽咕几回,向亲友说说你的坏话了事——去小额法庭控告你。

既如此,新移民一踏上这块崇尚独立个体、奋斗、冒险,也确实不断地把无数不名一文者制造成百万、亿万富翁的新大陆,就不要再指望谁怜悯你的一无所有,包括嘴巴没有英语,不要再靠暗示啊,诉苦啊,伸手啊,好敲上几顿饭、几套旧西装、几个月的房租。哪怕作为担保人的父母,家里的车库停着3辆“宝马”,加上一辆滑雪用的越野车,而你连自行车也是人家扔掉的破烂;哪怕比你移民早上10年的哥哥,已经有了一个衣厂、三栋房子,而你一家五口还在挤客栈的单房。你买房子,不要埋怨“谁也没帮过我”。

须知,这样的“愤愤不平”,除了使得你的血压升高外,一无用处。人家没有“拉你一把”的义务,你没有“共别人的产”的权利。老移民的好光景,你看了,与其眼红,不如视之为你自己的明天。老移民也是这样熬出来的,谁又有“贵人”提携呢?

新移民以“伸手”为表征的思维定势,一方面,是在乡间接受侨汇供养年深日久而形成,一方面是来自“不患贫而患不均”的传统小农意识。如果不及早消解,吃亏的还是自己。唯有抱着“过河卒子”义无反顾的勇气,不假外援,从学习英语入手,尽可能接受好一点、多一点的教育,才能逐渐脱离困境。老移民的作为,你如果要计较的话,别算他们“帮了你多少”;恰恰相反,该纪念他们为你、为你全家移民所作的贡献。你到申请人的家去,与其死缠烂打,要他让你拿走旧的电冰箱,不如请他教教英语。


从积极的角度看,老一辈如果不这般“绝情”,新乡里不可能走出心理上的温室,直面以个人主义为中心的异国现实,尽快调整心态,适应社会,谋求发展。


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网