英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
加拿大 令人困惑的海外生涯
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-22 字体: [ ]

圣诞前夕,渥太华唐人街街头。寒冷的清晨,路人寥落。我们几个人和两个老太太擦肩而过。一眼便可看出,她们是中国人,而且是典型的南方人。她们是从上海出差来的,其中一位老太太正是上海人,他乡相遇,双方倍感亲切。老太太说,她给女儿带孩子,在这边已经住了五六年了。

“住了这么长的时间,再回上海恐怕不习惯了”,我插话说。

她急忙回答:“哪里,哪里,倒是在这里住不惯,想上海哟!要不是为了孩子,我早就回去了。”

“上了年纪嘛,故土难离。年轻人就不一样了。”

“不,不。我认识一个年轻人,搞电脑的,在国内一个月能赚两万块,听说移民好,就移过来了,谁晓得找不到工作,找来找去,只好到餐馆打工。本行做不成,回国不甘心。”

这位年轻人的境遇绝不是一个罕见的例子,而是许多移民感同身受的经历。论自然气候,加拿大今年迎来的是个百年不遇的暖冬,但就移民求职而言,眼下却是一派难耐的地冻天寒。纽约突遭恐怖袭击,使美国经济雪上加霜。北美电脑业和航空运输双双走入低谷。CANADA3000航空公司宣告破产,机群趴窝了。加拿大最负盛名的“北方电信公司”在全国共有9万多职工,一下子裁掉了5万。搞电脑的移民,只好刷盘子了。

在加拿大,中国移民若能找到一份专业对口的工作,那就像玩彩票中了奖一样,称得上“幸运儿”了。幸运儿只能是少数,因为,加拿大的许多法规政令叫你连梦都不敢做。人家不承认你的文凭和专业资格,你有什么办法?在国内是一个颇有水平的外科医生,来到加拿大,除非再入校门苦读并拿到证书,否则,你永远无法重新拿起手术刀。在国内,你是一个不错的大学教师,如果在这里不重新学习并通过语言关,你永远无法走上讲台。因此,华人面前通常摆着3条路:开饭馆,做买卖,打工或当职员。头两项要资金,后一项相对简单一些,但也不是容易得如探囊取物一般。一位移民这样写道:“几乎所有移民家庭中的男人都要首先从事一份全天候、但没有报酬的工作——找工作。日复一日,月复一月,不知道什么时候才能如愿。到外面应聘要穿得西装笔挺,而且要暂时忘记家中柴米油盐等烦恼,摆出谦恭笑脸。”工作找到了,生活有了着落,是否就“身泰心宁”了呢?那也不一定。在多伦多,笔者遇到一位中年的大学讲师和一位年轻的大学毕业生,都在中国移民开的小超市里当收银员,拿的是加拿大政府规定的最低工资。她们两位都在独自奋斗,难说心中没有苦处。一位过去在北京工作的公务员,举家迁移过来,贷款买了房子,又找到了一份固定的工作,年薪3万加元(合人民币15万元),应该说是比较理想的了。我对他说:“你已经没有悬而未决的问题了,可以安居乐业了。”没想到,他苦笑一声说:“不瞒您说,我连做梦都想回国呀!”我再三追问为什么,他说:“这里的物质条件是不错,但是太清静了,亲戚朋友都在国内啊。现在孩子小,等他长大独立了,我还是要回去的。”

也许,等孩子长大的时候,他就不想回去了。他目前很可能正处在一个适应期。适应的成败,取决于未来的主客观因素。与他情况不同的是另一批人,即抱有颇多幻想的人。这些人多多少少把加拿大视为一片沃土,幻想着能相当快地发达起来。登陆之后,他们才明白,想象与现实存在着相当的距离。多伦多一对移民夫妻,办了一个“华人接待站”,即廉价的家庭小旅馆。对于初来乍到的新移民和出差旅游的老移民,不失为一个理想的落脚点。小旅馆的男主人难得照面,因为他给别人打工做夜班,白天睡觉。妻子才是真正掌柜的。这个营生使她有机会和客人聊天,否则,闷也闷死了。但是,别人不知道,她对聊天的内容却是颇有选择性的。她最听不得的是国内情况不错,机会很多。听到这些,她的情绪就会立即低落下去。

从上述的两个例子可以看出,移民的心态是至关重要的。你是想一步登天,还是能随遇而安?蒙特利尔中文网站“蒙城华人”发表了不少移民自叙的感受,其中不乏趣闻,显示了作者积极健康的心态。有一位姑娘,失去了原来的工作岗位,四处求职。正好一家自助餐厅(buffet)招女服务员,她便去了。buffet是个法文字,已融入英文,音发“部菲”。此类餐厅的女服务员在英语中称buffetgirl,即部菲小姐。她每天双手持盘,一路小跑,往返于厨房和餐台之间,劳累自不必说。一日,她有空对镜自顾,忽然发现,原来的“胖妞”不见了,代之以一位苗条淑女。自己真的没有想到会“出落得如此美丽”。回想在国内时,为了减肥,不敢吃饭,中午还要坚持游泳,这个肥也没能减掉。谁知在buffet打工,竟有此奇效。细想一番,终于悟到,部菲小姐不就是“不肥小姐”吗?还有一位中年男士,在国内任某机械厂副厂长。妻子是工程师,外文好,提出移民。中国有“嫁鸡随鸡”之说。这位中年人却反其道而行之———“娶妻随妻”。抵加后,经过一番寻觅,妻子找到了工作,他却一筹莫展。等了许久才等到一个招收临时工的机会。临时工即打短工,干杂活。他毫不犹豫地接受了。工作起来,乐乐呵呵,与人为善,周围的人都想不到他当过厂长。从他的表现中,你绝看不出他有“老子当年如何如何”的想法。他已经开始筹划苦学外文的事了。

“移民加国,自己准备好受苦遭罪,为的是孩子的教育和前程。”这种说法不止出于一人之口。乍听起来,谁都会觉得是个实实在在的理儿。而现实却往往做出另外的安排。以士嘉堡(Scaborough)为基地的儿童精神健康中心多伦多东区青少年服务机构(EMYS)所进行的一项研究报告显示,多伦多华裔青少年所受的心理及社会压力愈来愈大,42%的人经常情绪低落,46%的人则时常与父母争执。报道说,“华裔家庭有一种太空人家长现象”,也就是说,不少家长经常来往于中加之间,孩子只能独处,缺少指导和关怀,而这却是青少年成长期间最需要的。孩子社交范围窄,孤单,担心学业成绩差。问题日积月累,程度严重时,便会产生自杀倾向或企图。

从国内远远地看他人移民,一般都觉得移民们走进了洞天福地。诚然,对于不少人来说,这是真的。但是,至于另一些人,要知道他们是有福还是无福消受这个洋洞府,那就要由他们自己来回答了。

杨起


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网