认识一位开面馆的阿姨，她店里煮出来的牛肉面享誉地区，只要是我带去过的朋友，吃了之后，又会带他们自己的朋友去吃，于是，阿姨这家面店，不用打广告，从她店里传出来的香浓的牛肉汤味，就是吸引顾客的绝招。

她这家店开了5年了，生意稳定，顾客吃了也都满意。她只卖面类、粉类食品，例如河粉、米粉、冬粉，另外，再加上卤味和汽水，就这些东西而已，可是，店里的营业额却未曾滑落过。

稳定的生活，加上稳定的收入，阿姨说，这就是她的美国梦。她不期望大富大贵，因为，爬得高也就跌得痛。她只要简单平凡，就像她的面店一样，顾客一打开menu，看到的只有面条、粉类，不用费心思去想该怎么填饱自己的肚子。汤汤面面一下肚，跟鲍鱼龙虾进到胃里的目的还不都是一样——吃顿饭罢了。

来美国淘金的华侨，有多少人在赚到他的第一桶金之后能领悟到简单就是稳定，而稳定就是财富？我相信，阿姨不但已经成功地赚到了她的第一桶金，而且，她更成功地守住了她的财富。

平凡简单的美国梦，却是很充实的美国梦。(林雨萱、来源美国世界新闻网)