英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
在德一年(2)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-22 字体: [ ]

第三章:巧妇难为无锅之炊 
 
  稍休息了一下,傍晚又结伴去逛最近的超市。觉得人生地不熟,还是人多一起比较好。就连迷路了也有伴!幸运天使第一次降临在我的身上。巧妇难为无米之炊,巧妇更难为无锅之炊啊!我们就是在选购锅。不知是不是因为德国的钢好的缘故,价钱很是接受不了。一位德国老太太看到一堆中国人在围着看锅,就过来与我们交谈。那时的德语只能用一个词形容“狗屁不通”。不过
幸好自己的英语还可以。和老太太说了我们早晨刚到,想买锅。老太太就说,不要在这里买,她知道一个地方很便宜,而且质量也很好,让我们跟她走。当时我想,这个老太太是不是什么炊具公司的推销员阿!不过不管什么,反正这里的东西我们也没有看上,跟她走也无妨,我们人多,也不怕她能怎么我们!

  走了不远,跟着她来到了一栋住户楼,不是什么超市,这样我开始时的想法越来越觉得是真的了。上到4楼,领我们进了她的家,她让我们等她一会儿。只听从厨房里叮呤咣铛的一阵响。不一会儿,两个煮锅和一个炒锅就出现在我们面前了。我毫不犹豫的想到:她让我们买她的二手锅!早就听说德国有什么二手市场!在英德混杂的一阵解释之后,我发觉我错了,也升起一种感激之情。她是说借我们用,直到我们买到自己觉得物美价廉的锅之后。……当时只记得不住的说Dank sch?n!

  第二天我和另外一个英语也比较好的朋友一起去她家道谢,拿着几样从国内带来的小礼物!

  在以后的日子里,老太太成了我们的朋友!我们也成了老太太家的常客!
 
第四章:天上掉馅饼 
 
  到达德国的第二天,经过一夜的休整,很是精神。方便面毕竟是有限的,所以决定还是去前一天晚上的那家超市买些东西!

  进了超市,提着红色的购物篮--那时还不知购物车怎么从一个连着一个中拉出来,知道了也没有硬币。硕大的一个超市转起来是件相当累得事情。但是充满好奇心的看着瓶瓶罐罐,花花绿绿
的商品,因为兴奋而感到快乐。最终在天价中选了几样自己觉得还可以接受的东西,一盒Wurst,两盒牛奶和一袋面包。

  收银员拿着扫描器对着条形码“嘀”、“嘀”一照,商品总价出现在了屏幕上,我打开装着好几千欧钱包,因为是第一次用欧元消费,有些紧张,又不想让身边的人看到我厚厚的钱包里面,就迅速抽出了一张最靠外的(在家整理时把小面值的放在外面) 交给了收银员。然后又迅速把钱包合上,只听她按了几个数字的按键,在打印机“支支”一阵响的同时,她把应该找我的钱从收银机中拿出来,又迅速的撕下已经打好的购物小票连钱一同给我。

  我接过钱,先把东西收拾到袋子里,当拿出找我的钱与购物小票对照时,啊!怎么找我那么多钱啊!40多欧!我记得自己应该给的是5欧啊!难道真的是我给错了吗?--可能就是吧!把钱装进钱包里回家了!到家之后,又把钱包里的钱数了一遍!啊!呵呵!真的多了40多欧啊!真的是多找我钱了啊!而且还不是个小数目!400多RMB呢!回去找她,把钱退给她?呵呵!德语还很“狗屁不通”,我怕讲不清啊!--真不是想归自己所有!那就拿着吧!以后在德国的日子里对德国人民好一些吧!稣哥对我宠爱有加,我就用我的善良与热心回报他的人民吧!

  那张购物小票到现在我都一直保存着,希望在德国的日子永远有这种好运!后来再也没有在购物时遇到这种事情,但当我在街上遇到需要帮助的德国人时,我都会帮助!不能白白受稣哥的恩啊!


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网