英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
在俄罗斯遭遇警察
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-22 字体: [ ]

去俄罗斯之前,我听了不少俄罗斯警察巧取豪夺、仗势欺人的故事,我至今相信这些故事都是真的,但是真实的故事也有可能给人造成一个不真实的印象。
   
设想一下,如果我们100个人在莫斯科街头分别看见100个警察,他们都没有抢东西,也没有挥舞着棍棒殴打老人和妇女,晚上我们见面的时候就不会说:今天我见到的第一个警察没有抢东西,我见到的第二个警察没有抢东西……我见到的第100个警察没有抢东西。因为警察没有抢东西是正常状态。但如果我们见到的第101个警察做了坏事,就有必要提醒朋友们出门小心,于是我们就从100个诚实的人嘴里,听到了100件警察胡作非为的真实案例,由此就极易推断出:俄罗斯警察百分之百都是土匪。其实如果由数学家进行计算的话,土匪警察的概率应该是一百零一分之一。
   
我这里只是随意说说而已,警察犯罪的实际概率,恐怕俄罗斯内务部的人也搞不清楚。
   
从俄罗斯回来的人与朋友聊天时都会提起俄罗斯警察,这是因为俄罗斯到处都有警察。不但重要的博物馆、名胜古迹有警察荷枪实弹地站岗,珠宝店也可以花钱从警察局雇一个警察天天坐阵,连国家图书馆一楼大厅都有一个挎着手枪的警察查验阅览证。所以我跟朋友们说,在俄罗斯旅行的过程,就是遭遇警察的过程。一般来说,警察是“人见人烦”,可话也不能说得太绝对。刚到莫斯科不久,我沉溺于深夜在街上留连,我喜欢独自走在树影迷离的林阴道上,看着雪花在路灯黄色光晕的映照下闪着荧光,飘飘洒洒落地,普希金、果戈理、莱蒙托夫等先哲的雕像犹如一百年前,静静地注视着人世间的熙熙攘攘、风云变幻。这时我就会在不知不觉中停住脚步,伫立在大师的面前,倾听他们为自由而歌唱,为民主而呐喊,为多艰的民生而深深地叹息,任凭寒风吹在我的脸上,任凭泪水模糊我的双眼。
   
有一天晚上12点半,街上狂风怒吼、雪片横飞。我走下台阶,穿过中国城的一个地下通道,只见里面一大帮二十来岁的小伙子吵吵闹闹地站着喝酒,有的膀大腰圆,有的脑瓜锃亮,似乎与传说中的光头党一般,我放慢脚步,左看看右瞧瞧,气煞我也,警察藏哪儿去了?!
   
俄罗斯警察在街头会随时检查行人的护照,不仅查外国人,也查本国人。一般俄国人现在持有的还是前苏联政府颁发的护照,这种护照不能用于出国,实际上相当于我们的身份证。外地人在莫斯科逗留三天以上,按规定就必须到警察局登记备案。开始我以为只是现在的警察整天查证件,后来看了一部反映沙皇时期生活的电影,才知道原来那会儿的警察就在大街上拦住行人说:“证件!”看来真是各国有各国的传统。所以,检查护照这种小事就不用提了。我第一次真正和警察打交道是在圣彼得堡,那是圣彼得堡城庆之夜。俄国的城市形成都比较晚,比如莫斯科建城800年,圣彼得堡2003年满300年,人们还能看清城市发展的脚印,每年都要游行庆祝一番,不像我们中国,随便一个县城就有两三千年的历史,考古学家都说不清到底哪年建的城,更别说城庆日了。
   
圣彼得堡城庆之夜,涅瓦河畔举行盛大焰火晚会,两岸和大铁桥上人山人海,烟花从河中的一排小船上轰鸣着腾空而起,犹如千菊怒放,把天空、街道、宫殿和要塞映得五光十色,姑娘们语气夸张地狂呼着“乌拉”,我原来以为她们是在做给别人看,仔细看看她们的眼睛,我终于相信了她们的纯真。人海之中,我想找一个制高点拍摄这个欢庆的场景,扭头一看,一座正在维修的楼房的脚手架上有一个人正在拍照,我急奔过去,刚到阶梯口,从三面就冲出几个警察截住了我,他们说禁止到脚手架上去拍照,上面那个人是经过特别批准的。
   
正说着,来了一位领导,讲一口流利的英语,我说不用麻烦了,到了俄罗斯,我就说俄语好了。他说,你违反了我们的规定。我说,很抱歉,我不知道你们的规定,我看见架子上有人拍照,而台阶上又没有任何禁止性标记。他说,不用标记,任何人都不会私自到这种地方去。这位领导翻看着我的护照说,怎么办呢,是到警察局,还是罚款?我说,什么理由,因为我向架子走去吗?他说,你自己想吧,然后拿着我的护照大步离去,走了十几步,回过头,一招手,过去一个年轻警察,嘀咕两句,走了。年轻警察返回来,把护照还给我,笑着指一指不远处海军博物馆高大的石头台基说,您到那儿去拍照吧!那儿安全,祝你玩得开心!
   
第二天我与朋友说起此事,他问我落入警察包围圈害怕不害怕,我跟他分析说,如果一个警察胡作非为的可能性是100,两个警察在一起胡作非为的可能性就是50,三个警察就是25,一群警察在一起,基本上就会按规章制度办事,抛开思想觉悟不说,他们也不可能有完全一致的个人利益。
 
我去俄罗斯是作访问学者,属于清贫一族,坏警察比例本来就很小,碰见一两个,人家也懒得理你,没什么油水。一般来说,在市场卖货的中国人最容易引起警察的注意,货物经常被查封或没收,有时是警察素质问题,有时似乎是商业操作上有问题。
   
我在俄罗斯接触的警察,还是好人多坏人少。在我的乌拉尔之旅中,就碰上了一个坏警察、一个好警察、还有一伙死板而不失厚道的警察。
   
秋天的一个早晨,我来到了乌拉尔山南麓的兹罗德乌斯特市,城市的名字字面意思是“金嘴”,即巧言善辩的人。一下火车,我就被值勤警察发现了,径直被带到了警察局。警察局里一遛小号儿,铁栅栏门上挂着大锁,里面关着几个衣衫褴褛的囚徒。办公室里一个老局长,五十多岁,相貌严肃而忠厚,没有一点儿巧言善辩的样子,见面第一句话就问,你是间谍吗,到这儿干吗来了?我说我是住在莫斯科的访问学者,到乌拉尔来独自旅行。他说,你不是间谍,干吗到这儿来旅行,你到底是不是间谍?我突然感到一种由衷的幽默,于是哈哈大笑着说:祝贺你,民警同志,您真是一位优秀的国家卫士,早晨刚出门,一伸手就抓住一个外国间谍。老局长也忍不住笑了起来,他说,你没带毒品吧?我说,我们中国人见到外国人,首先会想,有朋自远方来,不亦乐乎。也许我们之间可以有经济文化的交流,就算没有什么具体的事情,多一个外国人来吃我们的牛肉,喝我们的啤酒也是好事。俄国人呢,见到外国人,第一个想法就是,他是来抢东西搞破坏的吧?完全是一种退缩保守的心态。
   
我一边说,老局长一边认真地检查我的证件和行李,虽然没有发现毒品,却发现一摞我在俄国各地拍的照片,这是我带给乌拉尔电视台一位朋友看的。局长翻看着我的照片,连声说,好样的,把俄国差不多走遍了。这位忠于职守的警察还是不放心,还要作最后的努力,他拨通了中央警察局的电话,报告说这里来了一个中国记者(我护照上注明的职业是记者),已经走遍了全俄国,他通报了我的姓名和护照号码要求查证。
   
等电话的时候,局长就一边和我聊天,一边数我带的钱,反正呆着也是呆着,他从左手倒到右手,从右手倒到左手,起码数了五遍。我心里就开始不踏实了,暗想,身陷虎穴狼窝,至少得见面分一半吧。他问我喜欢俄罗斯吗,我说俄罗斯广袤的森林和美丽的山河令我流连忘返,普通百姓的善良与坦诚让我感动,但是走到任何地方,你都会感到警察对外国人的敌意。
   
聊了一会儿,莫斯科回电话了,局长这才彻底相信我不是间谍,也不是毒贩,于是请我喝茶。他找出一大厚本有关的法规仔细查看,书上沾满油污,书脊磨得发亮,就像摆在邮局柜台上用过多年的电话号薄,让我不能不怀疑它还是前苏联时期的文件,然后他指示一个下属详细填写了一张表格,注明我违反了第几条第几款规定。他把我的钱像扑克牌一样排成一个扇形捏在手里,对我说,你没有经过批准就来到本市,按规定应该罚款。我说我在莫斯科已经问过了,具有合法签证的外国人可以在俄罗斯联邦自由旅行。他说,在莫斯科可以,在我们这儿不行,罚款100卢布。说着,抽出一张100卢布的钞票,把余下的递给我。100卢布约合人民币33元,大大低于我原先的心理准备,可我还是随口说,太多了。于是他从我手中抽出一张500卢布的钞票,晃着说,这个多,100不多,然后把500卢布还给我。我又抽出一张50卢布递给他,我说,100多,这个不多。局长拿着两张钞票,捻来捻去地做思考状,我一看,坏了,人家要100,我又给添了50。结果局长想了想说,好吧,这100你收好。
   
我说,我在警察局度过了这么漫长的时间,也别白来,合个影留作纪念吧。几个警察都说工作时间不可以照相,于是共推一位靓丽警花与我合影,原来她今天休息,是自愿来加班的。照完相我说,你们对我的迎接实在是太隆重了。她说,你别不高兴,因为我们这儿两三年也见不到一个外国人。后来我才知道,这个小城是军工基地,以前,不但外国人不准进,连本国人都不准随便来。这一帮警察虽然折腾我半天,但我一点不恨他们,我觉得他们虽然保守死板,但终究是兢兢业业的本分人,而我离开这里后在火车上遭遇的那个警察,不但可恨,更叫人厌恶。
   
好人与坏人都是相比较而言的,如果你生于乱世,兵匪横行,杀人放火,无法无天,碰见一个抢了东西就走的,没准你还要说菩萨保佑谢天谢地遇见一个有良心的。在我遇见要说的这个“可恨警察”之前,我在这一趟列车上先遇见一个好警察。在从乌拉尔山区回莫斯科的路上,晚上10点多,一个不到30岁的便衣警察走进车厢,巡视一番后在我面前停住,要求查看我的证件,我说我的证件当然可以给你看,可您是谁呢?他马上笑着说,您是不是要先检查我的证件,我说您要有还是看看为好。我先检查完他,他又检查我,他说去莫斯科的列车都会严格检查。这是我在俄国遇到的惟一一位主动出示证件的警察,我给他的表扬词是:真不像警察。
   
我从北极回莫斯科的路上,与一个小伙儿坐在一起,他一路助人为乐,帮助周围的人打开水、收拾床铺等等<

↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网