“我要去美国啦！”两年前阳春三月的一天傍晚，刚下班的山东省检察院公诉处检察官蒋万云一步跨进家门，冲着妻子大声嚷道，“清华大学和美国天普大学签订了联合办学协议，在全国检察机关招收７名检察官学员，我要去攻读天普大学法学硕士……”

时隔两年，蒋万云学成归来。近日，他兴致勃勃地向记者讲述了那段难忘的求学经历。

英文课本像《辞海》一样厚

２００２年初秋，蒋万云来到清华大学法学院，开始了国内阶段的学习生活。无暇游览清华园的美景，蒋万云被《辞海》般厚的英文课本拴在了教室和宿舍。瞅着认识不了几个的专业单词，他有些担心能否完成学业。

为了能够阅读案例，蒋万云搬来了《牛津词典》、《法律英汉词典》，坚持一段一段、一页一页地啃，一个单词一个单词地记，每天挑灯夜战。功夫不负有心人，三个月过后，他的专业词汇从“一穷二白”达到基本能运用自如的程度，从读懂简单的案例，到可以熟练地用英语撰写数千字的论文和案例分析。

“反对！”一堂课要说几十次

２００３年５月，蒋万云飞越重洋，开始了留学生活。

蒋万云向记者描述了在天普大学一堂模拟法庭论辩课的场景。那天模拟审理的是一件抢劫案，授课老师奥巴姆扮演的证人称，自己的视力较好，目击了案发当晚距其４０余米处发生的一幕情景。

蒋万云作为辩方律师开始发问：“您目击的一切发生在夜间，对吗？”

“对。”

“你刚才讲，可以看清被告人的一切举动，是吗？”

“是。”

“你的视力很好，是吗？”

“是。”

蒋万云迅速拿出事先准备好的一张图片，上面有１２个人。“请你看一下我拿的这张图片，上面有几个人？”

证人端详了很久，说：“７个，不对，是８个……”

蒋万云立即向法官和陪审团说：“这张图片上有１２个人，可视力很好的证人却说是７个或８个，我有充足的理由对证人当庭的目击陈词表示怀疑。”

“棒极了！”奥巴姆当场对蒋万云的一连串发问击节叫好。

蒋万云告诉记者，这种授课形式主要是训练询问的技巧。比如在询问对方的证人时，要尽量使用引导性的语言。一方在询问自己的证人时，另一方也可提出反对。由于国内外审判模式迥异，自己在担任模拟法庭角色时，总不习惯举手表示反对。记得那天奥巴姆老师竟然走下台来，一把拉起他的手：“Ｏｂｊｅｃｔｉｏｎ Ｏｂｊｅｃｔｉｏｎ（反对！反对！）”

蒋万云说，如此这般，一堂模拟课下来，最多要举手高喊“反对”几十次。

面对数万美元年薪不动心

在访问费城地方检察院时，蒋万云与该市检察长林恩?亚伯拉罕进行了交谈。据林恩?亚伯拉罕介绍，该院现有雇员６００余名，年平均办理各类案件７万余件。他说，近年来，费城的华人犯罪和华人利益受侵害案件呈逐年上升趋势，这里十分缺乏能熟练运用中英文的法学专业人才。得知蒋万云等人中间有几位是检察官时，林恩许诺：你们若是留下来，每人的年薪可达５万余美元，而且会逐年加薪，“绿卡”和家属当然不成问题。金钱有价，爱国情深，蒋万云和他的同学婉言谢绝了外国友人的一片好意。

作者:孔繁平 卢金增 郭静静