英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
在加国当“Labour”
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-23 字体: [ ]

国庆黄金周期间在同学邀请的一个饭局上,认识了同学的朋友阿May,一位从佛山远赴加拿大近两年的中年女子,虽然不太熟络,但基于职业习惯,还是忍不住问她一些在国外的情况。

挂在嘴边最多的一词“Labour”

阿May还算健谈,由于已到加国两年,说话间不时夹杂着英文,是那种带鼻音、听起来软软的加拿大式英语,有点像凤凰卫视女主持周瑛琦那种味道。问她在加国干什么,她很响亮地说“当Labour”。
Labour,工人?劳动力?是的。
席间她不断强调“我是Labour,不是白领”。她说在加国,合法打工的话,当Labour不成问题,有的是机会。我们听了有些惊讶,她已经年近40岁了,但阿May反驳我们说:“有什么奇怪的?我们车间里还有个50多岁的俄罗斯裔大妈,身体硬朗干得欢呢。”她进一步解释说,在加国当工人,什么性质的工作是什么样的等级拿什么工资,超时工作或节假日加班该拿多少倍的加班工资或补多少假,劳工法规定得清清楚楚的,你如果不是非法劳工,自己的利益是有保障的,况且还有真正由劳工方面选出来的工会为你说话,所以当工人并不是件低贱的事,在加国也并非人人读大学,高中毕业出来做工人的也有不少人。
阿May毫不掩饰自己在国外当工人,是因为她看不惯不少人从国内出去后就干工人的活,回来却硬告诉别人说自己是白领,是坐办公室的,好像体面一点。阿May认为是虚荣心作怪,其实当蓝领收入也不见得太差,以她为例,如今她年收入大概3万多加元,她说有的政府小职员的收入也跟她差不多。

远走他乡也属无奈

我的同学告诉我,阿May远走他乡实属无奈。阿May其实是上世纪八十年代末的大学毕业生,在佛山某国企工作多年,也曾是个白领。但是由于企业不景气前些年不得不下岗。下岗后一直没找到合适的工作,也没有自己做生意的天赋,茫然中心有不甘的她申请了技术移民。
但是来到加国后,原来国内所持的食品专业的大学文凭并不为别人所接受,要想当白领的话还要进入当地大学学习。由于没有资金做后盾,年龄也不小了,读书看来是一件奢侈的事,于是她选择当工人自食其力。她自嘲到:她这种年龄国内连当工人都没人要,招人单位到处都申明要35岁以下,还好在加国没有年龄歧视,招工一般也不看年龄,只要胜任就行。
说了半天,最后我才知道当Labour的阿May具体干什么———在肉食品工厂做切割肉类的工作。我一下子想到那部著名的电视连续剧《别了,温哥华!》,其中姜武饰演的北京留学生在堆积如山的冰冻猪牛肉中干活的场景印象很深。阿May承认她的工作确实需要体力,开始她真的很难把半只猪从车上扛下来,需要别人帮忙。但是老要人帮也不行,练多了现在很轻松就能对付过去。她还笑着扬起壮实的胳膊给我们看。不过聪明的她最近看到一个不需要太强体力的岗位,就转了过去。
至于工作前景,阿May说不知道,当白领是没希望了;反正只要身体健康一直当“Labour”也没什么不好,反正加国是个高福利高税收的国家,平时拿到的工资已扣足了税,攒了钱到老了回国生活也说不定。
我们心里只有默默地祝她好运。


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网