“我们必须认识到城市规模的扩大并不意味着进步，在城市发展过程中合理控制城市规模是一个非常大的挑战，无节制的发展只会给未来制造问题。”

    ——加拿大魁北克市市长、北美五大湖城市带市长协会会长让·保罗·拉利耶

    魁北克，在印第安语中意为“河流狭窄的地方”，作为加拿大东北部的一个重要的河运港口，魁北克在北美五大湖城市带中的影响力是格外的宽泛，魁北克市的当家人——市长让·保罗·拉利耶，也身兼北美五大湖区城市带市长协会主席一职。在前不久于江苏南通召开的首届世界大城市带发展高层论坛上，记者捕捉到了让·保罗·拉利耶的身影，并和他进行了30分钟的对话。

    拉利耶市长体态略微发福，一头雪白的银发，一副无边眼镜使他看上去更像一位和蔼的长者。拉利耶告诉早报记者，他已经掌管了魁北克——这座北美洲惟一被联合国教科文组织列入世界文化遗产目录的城市整整16年。

    关于五大湖区　水资源是五大湖城市带生命线

    东方早报：北美五大湖城市群是世界六大城市带之一，集中了20多个人口达100多万以上的大都市，是美国、加拿大工业化程度最高、城市化水平最高的地区。水资源对这些城市的发展产生着什么样的影响？

    拉利耶：从美国匹兹堡、底特律一直延伸到加拿大的多伦多、蒙特利尔，这些沿河或傍湖而建的城市都是因为水资源丰富而逐渐形成，并发展成为今天的大型城市带。保护水资源、防治污染、解决用水问题以及为沿岸居民服务都是我们的主要目标。

    我认为无论是现在还是将来，水资源都对所有城市的发展产生决定性的影响，特别是对于大型城市以及城市带。人口的增多势必增加对水资源的需求，相应之，水资源会在使用过程中逐渐减少。永远都有淡水是一个思维上的误区，我们必须正视水污染问题，采取措施保护水资源。

    城市发展无现成模式可“拷贝”

    东方早报：眼下世界很多大型城市都患上交通拥堵、环境污染等“大城市综合征”，五大湖区城市是否也面临同样问题？

    拉利耶：我想大城市或大城市带面临的挑战存在一些共性。

    首先是交通问题。众所周知，汽车是城市主要交通工具之一，但汽车尾气会污染环境。因此我们在构建城市交通网络的时候不应该仅仅考虑到那些拥有汽车的人，而是每一个生活在城市里的人。应该让汽车为城市发展服务，而不是因为汽车的泛滥使城市环境走下坡路。

    第二个挑战就是城市带中不同城市的平衡发展。我们应该考虑到不同城市自身的特点，制定不同的发展策略。一个城市的发展没有现成的模式可以“拷贝”，彰显个性才是最重要的。比如我所在的魁北克市，作为北美洲历史最悠久的城市之一，也是加拿大最美丽的城市。我们发展城市的宗旨是——不希望她变得更大，而希望她变得更好。

    我们必须认识到城市规模的扩大并不意味着进步，在城市发展过程中合理控制城市规模是一个非常大的挑战，无节制的发展只会给未来制造问题。

    关于魁北克市　重视历史是对未来最好的投资

    东方早报：作为美洲法语文化的发源地，魁北克人大多数以法语为母语，但是在加拿大其他许多城市是以英语为主的，在魁北克，语言是否会成为沟通障碍？

    拉利耶：魁北克尽管70％的人以法语为母语，但还是有70％的人会说英语。我们鼓励年轻人多掌握几种语言，三种甚至是四种。我们的学校也设有各类语言课程，其中也有中文。

    东方早报：魁北克市是北美洲最古老的城市之一，2008年就将迎来建城400周年纪念日。在城市发展的过程中，您认为如何保留历史传统？

    拉利耶：魁北克市是北美惟一拥有城墙的城市，我认为建立新的东西并不意味着必须破坏旧的东西，很多古老的建筑在今天仍具有使用价值，我们应该加以保护利用，使之焕发新的活力。

    我知道中国很多古都都面临如何保留历史传统问题。相比我们而言，中国城市的土地少，回旋的余地越小，选择的难度也就越大。无论如何，重视历史就是对未来的最好投资。

    关于中加交流　城市要借世界性会议推介自己

    东方早报：作为一个移民城市，魁北克市有没有推进华人社区发展的计划？

    拉利耶：生活在魁北克的华人尽管人数不多，但他们都非常勤劳，很会做生意。

    我们非常欢迎来自中国的朋友。我们现在主要是宣传更多有关魁北克的信息，因为在许多中国人的概念中，魁北克是一个法语城市，一些只会说英语不会说法语的人士担心在这里遭遇语言上的问题。但事实并非如此，我就是一个例子，尽管母语是法语，但是现在我同样能说流利的英语，因此语言障碍不是问题。

    东方早报：这是你第几次来中国？魁北克市和中国城市之间有什么交流吗？

    拉利耶：这是我第三次来中国了，我到过西安、长春等城市。魁北克和西安是友好城市，因为这两个城市都有着悠久的历史。当然我也去过上海，那是一座非常美丽的城市。

    这次我借此次大城市带论坛的机会来到南通这座城市，南通通过举办首届世界大城市带论坛，向全世界强势推介自己，以开放的姿态迎接经济挑战，这一点难能可贵。我会把这次论坛的信息带给五大湖城市带各有关城市市长，以便让更多的人关注世界大城市带发展现象。

    中国人民的朋友白求恩就是我们魁北克人，我很高兴自己可以像白求恩一样成为促进中加友好、促进两国经济发展的使者。

    城市档案

    法语城市频闹独立

    魁北克市，加拿大魁北克省省府，一座具有法式风采的城市。

    魁北克于1608年由法国探险家萨缪尔·德·尚博伦创建，当时属法国殖民地，后英殖民主义者侵入加拿大与法国打了“七年战争”，英国战胜了法国，魁北克又沦为英国殖民地。1926年，加拿大独立后将魁北克建制省，共有700多万人口，法国人占全省人口80％。

    魁北克市不仅语言属法语系，其日常生活，鹅卵石街道，法式建筑，石造教堂等，均散发着浓厚的中世纪欧洲风格，每年接待游客达800万，以人口平均计算，魁北克是北美拥有高档餐厅最多的城市之一。

    1995年，魁北克市所在的魁北克省开始闹独立，当时的加拿大总理克雷蒂安多次出现在电视屏幕上呼吁不支持魁北克省独立的民众团结起来在公民投票中投反对票，最终成功避免魁北克省脱离加拿大政府。

    市长简历

    市长曾是大学教授

    魁北克市市长让·保罗·拉利耶(JeanPaulL’Allier)，1938年8月12日出生，曾就读于蒙特利尔大学与渥太华大学，学习法律和政治学。1962年-1965年在渥太华大学法学院任教；

    1970年-1976年，拉利耶任魁北克省内阁部长，1970年-1975年任通信部部长，1975年-1976年任省文化部部长；

    1981年-1984年，任魁北克驻比利时布鲁塞尔领事；1985年-1988年任魁北克驻比利时布鲁塞尔荣誉领事；1991年-1999年任世界遗产城市组织主席；

    1989年至今，拉利耶任魁北克市市长，连任四届。