留学申请时,推荐信的作用很重要,好的推荐信对申请人来说能够起到事半功倍的作用。在写推荐信时,必然会提及被推荐人的品性(Characters)。介绍每个人独特的个性用词也十分讲究,下列的Characters是国外大学所欣赏的:
1.Scholasticaptitude(学习方面的才能)
a.Nativeintellectualability(天赋)
b.Imagination(想像力)
c.Creativity(创造力)
d.Capacityforanalyticalthinking(分析思考能力)
e.Intellectualcuriosity或Spiritofinquiry(好奇心)
f.Abilitytoworkindependently(独立学习工作的能力)
g.Memory(记忆力)
h.Accuracy(准确性)
i.Methodology(研究方法)
j.Capabilityforabstractreasoning(抽象推理的能力)
k.Potentialasaresearcher(研究的潜力)
1.Potentialasateacher(教学的潜力)
m.Abilitytoexpresshisideasorallyandinwriting(口头或文字的表达能力)
n.Capacity,desireanddeterminationforgoodqualitygraduatework(获得学业成功的能力、愿望与决心)
o.Probablesuccessasagraduatestudent(作为研究生成功的可能性)
2.Academicperformance(学业上的表现)
a.Breadthofgeneralknowledge(知识丰富)
b.Knowledgeofliteratureinhisfield(本专业领域知识)
c.Gradeorachievement(成绩或成就)
d.Industry,diligence(勤勉)
e.Participationindiscussion(讨论积极)
f.Academicmaturity(学业上的成熟)
3.Languages(语言能力)
a.Abilitytospeak,understand,readandwritetheEnglishlanguage(听、说、读、写英文的能力)
b.AbilitytoreadsignificantliteratureinotherlanguagesthanEnglish(英语以外的语言阅读能力)
4.Character(品行)
a.Honesty;integrity(诚实)
b.Sincerity(诚恳)
c.Senseofresponsibility(责任感)
d.Cooperation(合作)
e.Enthusiasm(热诚)
f.Conscientiousness(自觉性)
g.Ethicalandmoralstandards(伦理与道德标准)
h.Reliability;dependability(可靠性)
|