英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
在美国过年:一个在水里一个在火里
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-23 字体: [ ]

美国的春节和中国的春节气氛大不一样,要比喻一下的话,可以说一个是在水里而另一个则像是在火里。

在中国,年关还没到,一切准备工作就紧锣密鼓地展开了,浆洗衣被,打扫庭院,腌制鸡鸭……犹如精心伺候的鲜花,往日所有的辛劳,都只为了那绚丽绽放的一刻——这一刻的来临固然让人心醉,可通向绚丽的过程同样令人激动,是一种不可或缺的享受,它在营造节日欢乐的氛围里起到至关重要的作用,没有了前面这一个过程,年就不成其为年了。

可在美国过年不是这样,除非你是住在大城市的唐人街,在其它地方,是感受不到一点春节气氛的。

华人的春节在美国不是法定假日,除了个别几个大城市因为华人众多而定为假日外,其它都不放假。好在公司一般都很开通,中国籍员工周三请假过年一般都会允许的,所以今年我和太太两个都请了假在家,买了些“年货”——美国没有像中国那样的菜场,而超市里的东西一年四季一个样,也没什么好挑的。

在美国过了那么多的春节,别的不说,经验倒是很丰富了。我们一般会在国内年三十的上午(我们这儿二十九的晚上)给国内的亲戚朋友拜年,如是等到除夕的晚上或是大年初一再打电话,对不起,电话多半是打不进去了,因为国内几乎所有的线路都在说拜年的吉利话。后来发现我们这么早拜年反而效果好,接到的人一般都很高兴,说这么早就打电话了,谢谢……

因为外面没有什么气氛,所以自己家里怎么着也得弄出点气氛来,否则两个孩子就更没法感受中国年了。

二十九的下午特意用红纸写了大个的“福”字在门上倒贴起来,然后又把录像带准备好了,三十早上六点多起来看中央电视台春节联欢会的实况。因为有些朋友家里没有装卫星天线,收不到这个节目,所以一定得录下来,下午朋友就迫不及待地来取了。

等到央视上新年的钟声敲响后,赶紧胡乱扒几口饭到女儿的学校去给美国孩子示范毛笔字——我和女儿到了教室,受到了在场师生的热烈欢迎。女儿见做老爸的形象那么高大,顿时脸上也露出笑容来了。

我先写了“龙”、“福”等大字,然后又给每个孩子写了他们的中文译名,这下把他们高兴的不得了,纷纷将我写的纸头小心翼翼地折起放好,准备晚上拿回家去献宝。这下把我也高兴得不得了,想想要是在国内,谁会这么重视我的“墨宝”呢?!

傍晚时分下起了鹅毛大雪,我们一家围着火锅暖暖地吃开了年夜饭。虽然室外并没有春节的气氛,但室内其乐融融,我边吃边给孩子们讲我们小时候过年的情景,讲年初一如何抢着去拜年——进到人家里先是看桌上供了什么消夜果儿,最喜欢的还是花生山核桃和甘蔗,最不喜欢的是番薯片,不过那时候穷,一般也是以番薯片为主,然后再是红糖茶,薯片吃了屁多,糖茶喝了尿多,小孩子们往往还爱比哪个哪个响声最大等等,听得女儿笑弯了腰。

晚上,等夜深人静孩子都已熟睡时,我和太太拿出了两个印有财神菩萨的俗里俗气的红纸包,悄悄塞进他们的枕头下。这是祖辈传下的习俗,不能在我们手上断了。我想,中国人无论在哪儿,永远是中国人!


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网