英语学习网

Study English at Home

首页 | 托福(TOEFL) | 雅思(IELTS) | GMAT | GRE | 签证/留学/移民 | 工作求职 | 英语资料 | 英语作文 | 英语考试 | 英语听力 | 英语口语
当前位置:首页 > 英语资料 > 正文
许你一个如花似锦的奥地利
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-05-23 字体: [ ]

在奥地利每过一天,忧虑就多一分。感触太多,无从下笔。回到家,将带回来的半箱资料铺了一地,我有一千多张图片,我有一万多句话,可是到底该用什么样的体裁,什么样的语气,传达给读者什么样的情感呢?是留 恋、冷静、向往,还是流着口水的羡慕?究竟什么才能够完全表达我的感受,才能还原一个游客眼中的奥地利?

维也纳没有给我预想的惊喜 但是我们笑了一路

多年以 前不知道从哪里看了篇文章说,维也纳绿树成阴,多瑙河上每日必演奏《蓝色多瑙河》。于是臆想中,认定维也纳每一个空气分子里都流淌着音符和浪漫的东西。

然而,它竟然没有想象的那份娇媚,而是一个繁华的大都市,充满了雕塑、教堂、鸽子和绿草如茵——几千年间,不断的战争、联姻到今天欧洲一体化,欧洲城市大致如此。对一个蜻蜓点水的旅游者来说,维也纳并不是最典型的那一个。论建筑的经典,比不过布拉格;论皇宫的辉煌,比不过凡尔赛;论多瑙河两岸的美景,比不过这条大河穿过布达佩斯的媚态……初来乍到,我怎么有些失望?

维也纳是音乐之都,拜见各个音乐家的塑像是每个游客的功课。我们决定自己去位于城堡花园的莫扎特雕像,却迷了路。一位胖胖的老绅士经过,便逮住他问路。只听朋友对老绅士“呵呵哈哈”说了半天,我听懂了一个词“Beethoven”(贝多芬),老头脸上露出迷茫的神色,我赶紧说不是贝多芬是“Schubert”(舒伯特),老头更加迷茫,我意识到自己满嘴跑火车了,赶紧又说也不是舒伯特,是莫扎特,“Mozart”!老绅士终于明白,但一下子怒发冲冠,拂袖而去。我们心里一百八十个奇怪,怎么突然生气了呢,我们的态度可是毕恭毕敬呢。踌躇地往前走来到一座小桥边,咦,这位老先生站在那里正看着我们。我以为他等着为我们指路,没想到他还在怒气冲天,教训了我们一大通儿,我只听懂他不知是用德语还是英语在喊“No Beethoven!No Sc-hubert Mozart Mozart”我们赶紧连连道歉,他这才非常愤懑地告诉我们过桥即是,随即气哼哼地走了。目送着他远去的背景,我们相视大笑。原来他是在气我们连自己要找哪一位名人都不知道,居然还问路,简直是对音乐家的大不敬,对维也纳的大不敬!

来到莫扎特的雕像前,四周葱绿宁静,远处有喷泉哗哗的喷水声,也有小孩子的嬉闹声。那一整天,我们一提起这件事就不禁失笑,笑我们没有做好功课,更佩服这位老人的执著。从他的身上,日耳曼人的一丝不苟,一板一眼可见一斑。

在萨尔斯堡和因斯布鲁克 终于捉到了奥地利迷人的眼神

从维也纳一路沿着汹涌的多瑙河来到萨尔斯堡,突然感到自己身体里有什么东西与这个城市击掌言欢——一种感觉甚至是味道,原来这里是《音乐之声》的诞生地!虽然奥地利人不太认可这部美国人的电影,但是它无疑成了萨尔斯堡最好的风光宣传片。

今天的萨尔斯堡市建于696年,St. Rupert作为传教士来到萨尔斯堡并建造了修道院。后来萨尔斯堡发展成为独立的教会和政府,被视为北方的罗马。大主教拥有精神和世俗的权力,建立了今日风景如画的萨尔斯堡。萨尔斯堡是离音乐最近的天堂,它是莫扎特的出生地。今天萨尔斯堡是许多节日、歌剧和戏剧演出的中心,并在十佳外国城市排行榜上位居第六!

我们每一个人都喜欢萨尔斯堡,这个依山跨河而建的城市,它比维也纳更平易近人,也更有性格。城市不大,但每一个角落都能留住你的目光。

我能安于阿尔卑斯山下小城安静的日子吗——走过奥地利两个最著名的旅游城市维也纳和萨尔斯堡,来到因斯布鲁克时,我这样问自己。依然是那深远的历史、典故,依然是巴洛克风格的建筑和教堂,举办过两届冬奥会的因斯布鲁克却异常宁静。因斯布鲁克过去是德国、意大利贸易的必经之路,也是奥地利从西到东的枢纽。900多年前,意大利商人历尽千辛万苦登上阿尔卑斯山眺望,如果能够看到一个金顶屋在远处闪闪发光他们就会欢呼雀跃:奥地利到了!如今金屋顶依然闪亮,今天的因斯布鲁克依然在阿尔卑斯山下伫立宛若一位安静的仕女。生活在这里不是“过”着,而是“流淌”着,从婴儿到耄耋老人,因斯布鲁克人好像就这样慢悠悠、笑着过了一生。

如果奥地利是你欧洲的一站,除了维也纳一定要选择有萨尔斯堡或者因斯布鲁克的路线,否则,你将错过两次悄然心跳的感觉,错过真正的奥地利。

奥地利三个华彩片断

以音乐做血液

只有亲临奥地利,才能感受到音乐和这个国家的关系。音乐是奥地利的空气,每个奥地利人的血管里都汩汩地流淌着古典音乐的旋律。从来到维也纳的第一天开始,我们“路过”了一个又一个免费露天音乐会。即使是看大屏幕上放映音乐会的录像,人们也穿戴整齐,非常专注。还有他们脚下三四岁的孩子,坐得稳稳当当愣愣地听着。同行的朋友感慨道:从小就这么听能没有艺术细胞嘛!

参观度假

我们赶上了欧洲的暑假,整个奥地利都在休假。而我们就苦哈哈参观别人如何休假。

早起后去莫扎特的姥姥家——沃尔伏干湖畔一个非常美丽的小村庄。湖面晨雾氤氲,四周青山若隐若现,湖畔绿树、鲜花环绕中的农家,像精致的工艺品。倘徉村中,恍入仙境,拍下的照片,哪怕一张既臭且老的脸庞,也骤添神韵、陡增风采。

匆匆从悠闲度假的欧洲游客身边走,心里暗下决心:下次我就是来度假了!

墓园是通往天国的花园

欧洲遍地都是教堂。教堂那虔诚的味道,那透过彩色玻璃射进来的光柱,那金碧辉煌的神像,那尖耸直逼天际的屋顶,让我好几次走进教堂,眼睛竟然潮湿了。

在欧洲,墓地的概念与我们截然不同。他们把墓地当作通往天国的花园,墓地繁花似锦,充满了幸福的味道,每一块墓碑都精心地设计过,有的已经在那里上百年了,墓碑上一个一个十字架将逝去的人导向美好的天国乐土。

虽然此趟只走奥地利,但是作为欧盟成员国之一,奥地利可以折射出许多欧洲国家的共性。为了更多旅游者的欧洲之行更加美满,在此袒露自己的得失经验,算是个前车之鉴吧。

6点私家经验共享

经验之一:行前不用做功课

现在都讲“有备而去”,不当傻游客。启程之前,曾经看了许多关于奥地利的文章,但是到了实地,依然觉得自己是傻子,纸上谈兵的东西根本没记住。事实证明,不身临其境无法产生印象。

对策:带书上路。选择一本介绍你将到达的国家的小册子,也许在家看不进去,到了实地会如饥似渴,因为人在情景中。在此推荐由旅游视界编辑部编辑的《欧洲,我来了》系列丛书,这是特地为随团游欧洲而编写的“路书”,下个月上市。

经验之二:笑容是最好的语言

英语是欧洲通行的语言,但是不能指望所有人都能说英语,而且欧洲的英语,我们这些非英语国家的人可能听得丈二和尚摸不着头脑。

对策:微笑吧,这是永远都不会被误会的语言。最好一落地就学会当地表示感谢的语言,跟只会说Thank you效果完全不一样。

经验之三:莫要处处算钱,但要算时间

初到欧洲,总会用自己的工资跟人家的生活比来算去。处处计算的结果就是连瓶水也舍不得喝。其实,旅行既然是体验,就包括消费方面的体验。倒是时间一定要算清楚了,欧洲商店关门都很早,包括超市,周末要不不开门,要不下午五点就关门。因为欧洲国家都是高福利,多挣钱就要多上税,所以人们量出而做,钱够了就出去度假,绝对不多干活。

对策:大老远地去了,不能太委屈自己,该吃吃,该喝喝,逛商店则一定要眼疾手快,见缝插针。

经验之四:放下无谓的自大

团里一位男士在观光时总忍不住发扬爱国主义精神:“这有什么好看的,这么小,我们中国的雕刻、宫殿、历史比这个精致、高大、强得多了……”旅行不是为了批判,而是接纳、体验和感受。

对策:如果不幸团里有这样一位同伴,当着全团人以景仰的态度封他为“爱国者导弹”,感谢他时刻不忘扬国威。

经验之五:多情的种子处处有

在维也纳参观斯克滕教堂的时候,一个转身,不见了大部队。左寻右找的时候,一位西服革履的男士问:“你在找人吗,我是教堂的工作人员,我可以帮你!”他陪着我里里外外寻找,突然说:“别找了,我们去喝一杯咖啡吧!”我很惊讶地看了一眼他胸前的工作证,确实是工作人员,够大方的!这还不是罗马和巴黎呢。

对策:不接受就明确拒绝,一般不会遭到纠缠,最重要的是不要让对方误解你半推半就。

经验之六:酒肉穿肠过,佛祖心头坐

从奥地利回来后的第一个晚上,我做了一晚充满鲜花、雪山、蓝天、白云的梦——有些收不回心了。当我们拼命赚钱的时候,欧洲人却琢磨着如何享受生活。虽然不是第一次去欧洲,但心里依然充满了向往和羡慕,对欧洲的空气、建筑、生活,还有彬彬有礼的人。我敢肯定,许多人曾经或者都将与我有同感。

对策:酒肉穿肠过,佛祖心头坐。欧洲毕竟是欧洲人的欧洲,那里虽然很美,却没有归宿感。喜欢欧洲,干活挣钱,再去!

约瑟夫小像

约瑟夫,此行的导游、翻译兼车夫,同时也是奥地利驻华使馆商务处旅游部长。来京两年,一本德汉字典不离身,常口出各路成语、俚语,如“覆水难收”、“男人不坏女人不爱”等。在奥地利,一日说起杭州的某饭馆,却忘记了名字。翌日见面第一件事就是告诉我们那家饭馆的名字,为了弄清楚,他竟然给杭州的朋友去了电话。日耳曼人的认真执著可见一斑。

在从维也纳去萨尔斯堡300多公里的路上,约瑟夫一边开车一边听交响乐篇章,兼报幕员。在萨尔斯堡用“莫扎特音乐烛光晚餐”,每当乐队奏响第一个音符,他就轻声说出曲名。又一段乐曲开始未几,约瑟夫摇着头说:“这个表演得不好!”结束后果然不鼓掌,问他哪里不好,答:“刚开始的时候节奏不稳,乱了!”

约瑟夫,一个骨子里的奥地利人。


↑返回顶部 打印本页 关闭窗口↓
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论 [所有评论]
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
§最新评论:
推荐文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各级考试
·如何顺利通过CET各级考试
·各省市CET广播频率集合
·12月24日CET考试温馨提示
·考试技巧可以助你顺利过CET
·细节决定成败,CET应试技巧助你拿
·赴美申请提前半年ACT、SAT很关键
·解析美国高考SAT 拿满分不是不可
热点文章
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·英语大师们谈英语学习成功
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
·新东方作文主题预测
·英语历年真题词汇手册(199
·三十五个经典句型 帮你过
·如何顺利通过CET各级考试
英语学习
·两遍阅读法 顺利通过CET各
·五点备战“复合式听写”
·细节决定成败,CET应试技巧
·写作错误与分析
·英语大师们谈英语学习成功
·教育部大学英语分数制与题
·俞敏洪从100套真题中提炼
·阅读技巧加油站
www.0641.com 英语学习网