移民到多伦多,常常听到华人社区要融入主流社会的呼吁或感叹。而许多人在讲起新移民被边缘化的原因时,都认为是因为我们语言不好所造成的。
但有时碰到一些从小在加拿大学习、工作多年的朋友,她们英语流利,丝毫不带任何口音。她们从未抱怨语言是她们的障碍,但却仍然觉得生活在主流社会之外,社交圈子多限于华人,和当地同事或朋友的沟通总难有共同语言。
北美的主流社会究竟代表什么?
北美最推崇的就是平等与自由。个人主义是理所当然的。这就意味着我们对个性和文化的保留。如果我们抱着低人一等的心态去攀附高高在上的所谓主流文化,那我们永远不会成为其中之一员。
记得我的一些熟人常常骄傲地说:“看我多NB!我的公司里雇的都是白人!”在民权运动发源地的北美,我为我的同胞有此心态而汗颜!
平等与自由也意味着个性的发展。历尽艰辛的我们,无不希望下一代能过上富裕无忧的生活,希望下一代成为医生、律师、工程师、会计师等等。父母这种意志的强加常常剥夺了子女的选择。一个在艺术、运动或烹调方面有兴趣或天赋的儿童,为何一定要放弃对自己梦想的追求呢?父母的职责就是发现与培养兴趣与天赋,而不是扼杀或强迫—无论出发点是什么。我一个朋友的小孩画画挺好,但家里从未给她在这方面加以引导。谁能说这小孩不能成为未来的伦布朗?!最发达的社会,就是最有活力的社会。而没有多样化,就没有活力。安逸与稳定,往往就是发展与创新的最大敌人。而北美从来不以因循守旧为荣。看看北美的政治家,肯尼迪、杜鲁多、马丁·路德·金,哪个不是追寻理想、个性鲜明之士?看看今天的北美商界,白手起家、富甲天下的比尔·盖兹,其领导的微软兴旺发达于瞬息万变的电脑业。我们谈加入主流社会,就是要加入这种勇敢、理想、创新与永不满足的进程。对人对己均如此。
明白我们所生活的社会,才能帮助我们成为其中更真实的一份子。加拿大的冰球、美国的超级杯,民主、共和两党,马丁、哈珀和雷顿、滚石乐队和HipHop,安然、世通的失败和百事可东、苹果电脑的成功,这些都是构成主流社会的血与肉。如果我们不予关心,何来共同语言之说?难道我们要和主流社会谈“凤凰卫视”的节目或仅限于“今天天气哈哈哈”?
抱着平等之心待人待己,明白我们新环境的实质,纵使你的英语带着湖北口音或广东口音或者喜玛拉雅山的口音,你也是北美主流社会的一份子。
|