大批的中国学生涌入德国校园,当然少不了儿女情长的故事。德国男孩到底有什么“杀伤力”,让中国男孩愤愤不平?象牙塔里也有誓死不嫁德国人的的中国小姐。不过,至少一点有目共睹:跨国恋促使德语水平突飞猛进。
也许是90年代的那次外嫁潮在人们心里流下的影响太深,一想到涉外婚姻大多数人想到的是这样一种搭配:一年轻的中国女子和年老的外国老头。似乎一纸证书的后面没有爱情只有交易,用年轻的躯体去换取一张外国的居留。
当然,这种婚姻方式的在今天依然继续,不断的还有人为了一本发达国家的护照用自己婚姻和幸福去交换。
找德国“哥哥”的中国妹妹都是恐龙? 随着又一次留学潮的到来,正所谓“近水楼台先得月”,校园里相拥的身影中出现越来越多的中西和璧,其中中女西男的搭配占绝大多数,于是听到中国男同胞们不断的感叹,谈个恋爱好难。
有所谓吃不到葡萄说葡萄是酸的,虽然男同胞们感叹之余还自我安慰说,不要紧,老外看中的MM都是恐龙,而且大部份还是食肉类的。数周前德国电视台娱乐节目上亮相的沈阳籍女子杨姆勒操着一口沈阳口音的德语(被留德学子们判定故意作秀),大力推销自己设计的10个欧元布料的服装,并骄傲自称领了好几年社会救济金,在网络上被叱为典型代表。
可是并不是所有吃不到的葡萄都是酸的,这个道理人人都懂,校园里和老外成双成对的中国女孩有些不仅成绩优良,而且相貌出众,让中国男同胞们在羡慕之余只能感叹,怎么肥水就流了外人田了呢!
爱个德国人没什么区别 无论什么时间什么国度,象牙塔里的爱情总是比较纯洁些。走进德国校园去看这些异国恋,和所有的恋爱其实没有什么分别。2001年初的时候KELLY和国内的男友分手了,是她现在的德国男友一直陪在她身边,陪她聊天逗她开心,像个很老套的故事,KELLY后来爱上了这个善良德国男孩,他们同住一个大WG,象国内校园里的大学生一学习生活。KELLY说,现在对我来说国籍,文化背景都不是什么问题,与德国人谈恋爱其实和与中国人谈恋爱没什么区别,其实双方只要坦诚相对,有问题都说出来,总可以找到解决的办法。
包容万岁! 和中国人恋爱的德国人一般都很有包容性,他们对不同的文化都很好奇,能理解不同文化背景造成的生活习惯和行为方式的不同。同样他们也需要他们的中国爱人去理解他们的想法,试着从他们的视角去看问题。中国女孩的细心温柔和德国男孩的直率坦诚其实是种很好的搭配。
校园里有很多中西结合的爱情,容貌出众的SANDY自从99年来到德国先后和3个德国男孩恋爱过,从前两个的磨和到现在的和谐,SANDY说她知道自己想要得是什么。德国男孩的坦白和在对待爱情的条理性是需要慢慢接受的,一旦理解了他们对爱情的看法和态度之后,SANDY觉得这种欧式坦诚反而比中式的含蓄更轻松些。
跨国恋的优点 这种中德友好组合还有一个很明显的优点,双方的语言能力明显加强,尤其是对留学德国的中国学生,有了个德国男(女)朋友,德语飞速进步,尤其是口语,可谓士别三日当刮目相看。
峰是罕见的中男西女搭配中的一个,来德国2年多一点的峰一口流利的德语让老留学生也自叹不如。这除了和峰的好学有关外,他的德国女友口口相授,朝夕相处的熏陶起了很大作用。TVTOTAL里的杨女士虽然一口沈阳版德语,四声皆出,让人忍俊不禁,可是其流利程度却让人不得不佩服,这恐怕是因为杨女士嫁了个德国丈夫的关系。有人说,找个德国伴侣相当于找个三陪老师。贴身的传授教导,即便是没有任何德语基础的人经过几个月的耳濡目染,其德语也可以达到相当的程度,更不用说在大学里勤奋学习的学生。除了衣食住行方面的词汇量疯涨外,对德国人生活的介入程度也明显高于一般的留学生,这对留德的学习生活的好处是不言而喻的。
不是为了签证,也不会结婚 可是并不是所有的留学生活都是一帆风顺的,人在旅途总有些无奈,生活本来就不容易,更何况身在异乡的游子,每个人的选择总有自己的理由,无可厚非。小玫的身影已经消失在校园里,上学期一开学小玫就申请了Urlaubsemester(暂时告假休学),德国的学业对她来说很难,小玫原本计划打完两年的工就回国,离开这个地方。可是没想打在打工的中餐馆遇到了她现在的驻军德国的美国大兵男友DENNIS,小玫为了他重新开始学起了放下已久的英语,他也开始慢慢的向小玫学说中文。
小玫现在的生活就是打工恋爱,这样的状态已经持续了大半年了。DENNIS说过明年年初的时候和小玫结婚,这样小玫就可以不用担心她的签证问题了,小玫很坦率的说,如果不是因为签证,我是不会和他结婚的。其实在生活面前谈爱情是有些苍白无力的,在国外有时甚至是无谓的,每个在国外生活过的人都明白,很多选择是无奈但是必须的。
打死不嫁德国人 可也有吃着德国饭喝着德国水偏偏还是爱用国货的人,王芳和朋友开玩笑的时候说,打死我也不嫁德国人,光看那一身的毛就可叫我过敏,哪还有什么欲望!王芳并不是那种很保守的中国女孩,对爱情对性的看法也属于比较开放的,但是王芳说她就是没办法和一个外国人生活在一起:在爱情中我不喜欢有隔阂的交流,我希望我可以用自己的母语完完全全的把自己表达出来,同时也希望可以完全接受到对方的意思。可能是我太主观。但我总认为相同文化背景和生活背景下的人更容易交流,这可能也是另一层意义上的门当户对吧! 进入了德国学习,也就是介入了这里的生活,这种介入当然也包括爱情。我们既然说有能力包容一种文化,就没有必要斤斤计较于哪一种文化,用什么方式交流。和德国人恋爱也好,和中国人恋爱也好,那就只是种爱而已,我们有必要去注目国籍的差异吗?(作者: 墨蛹)
Deutsche Welle特别供稿
|